לגנוב כסף זה תמיד רעיון גרוע, במיוחד מבני משפחה, כי אז זה כבר לא רק פשע חוקי אלא מוסרי. לפעמים גם צריך לשאול שאלת פולו אפ של "בשביל מה הכסף?" - לא כדי להצדיק את הגניבה, אלא רק כדי לספק לה הקשר. אם גונבים כסף כדי להציל חיים זה משהו אחד, אם גונבים כדי לנקום זה משהו שונה ואם גונבים כדי לממן למישהי ניתוח להגדלת חזה, לעומת זאת, זה כבר סיפור אחר לחלוטין וזה מה שקרה כאן.

לוק קוואטריני בן ה-34, עומד בימים אלה למשפט בניופורט שבדרום ווילס, באשמה כי גנב מסבו סכום של 3,000 ליש"ט (כ-14,300 שקלים) והותיר אותו חסר פרוטה, רק כדי שחברתו אמה בת ה-29, תוכל להגדיל את החזה שלה ולהפוך לדוגמנית (500 ליש"ט מתוך הסכום הועברו כפיקדון עבור הניתוח). כמו כן מואשם הנכד בכך שהשתמש במרמה בכרטיס האשראי של סבו כדי לשלם עבור טיסות בחברת רינאייר וקניות אונליין באמזון, שכללו בין היתר תא שירותים נייד וחומרי בנייה.

הכל התחיל כאשר קליפורט בארטלט בן ה-92, שעבד למחייתו כפועל נמל ופרש לגמלאות, הסכים שנכדו יעבור לגור איתו לאחר שביתו של לוק נשרף בשנת 2012. במהלך עשרת החודשים שלאחר מכן החל לוק לאט אבל בטוח להשתמש בכרטיס האשראי של סבו - למרות שהסב לא נתן לכך את רשותו - ולהעלים כספים מחשבון הבנק שלו.


בנו של קליפורט, מייקל, הבהיר כי אביו אמנם היה חלש פיזית אבל כשיר מנטלית – הוא היה קורא את העיתון מדי יום, והולך לפגוש את חבריו מהנמל בכל יום ראשון. יום אחד קיבל קליפורט מכתב שטוען שחשבון החשמל שלו לא שולם, משום שאין לו מספיק כסף בחשבון. לאחר בירור התגלה כי בחשבון חסרים 3,000 ליש"ט שאיש לא ידע להסביר היכן הם.

לאחר בירור משפחתי נוסף עלה כי שני בניו הנוספים של קליפורט, וינסנט אנתוני (אביו של לוק) וריצ'רד, פשוט רוקנו באופן שיטתי את כל חסכונות חייו, ועל כך התוודו בבית המשפט. מייקל, הבן הטוב, סיפר שכשאביו גילה זאת הוא נשבר ופרץ בבכי, מה שלא היה אופיינו לו בכלל. לוק, לעומת זאת, מסרב להודות בחמש סעיפי המרמה שמיוחסים לו בבית המשפט, והמשפט נמשך בימים אלה.