כאן נמתח הגבול הדק בין חלום בלהות למציאות. נערה חשפה כי היא נרדמת 40 פעמים ביום בגלל מצב נדיר שהתפתח לאחר שניתנה לה (ולעוד מליוני אנשים) זריקת שפעת החזירים כשהייתה בת 13. לוסי טונג, כיום בת 18, נרדמת למשך כמה שניות ולעתים לזמן ממושך, בכיתה, באמצע שיחה ואפילו כשהיא נוהגת במכונית.
מכורים להיקס? כך תקבלו את הידיעות ישירות לסלולר
"היו לי כמה חוויות רעות. נפלתי במדרגות או מכיסא", כך לוסי שאובחנה עם נרקולפסיה. "לפעמים הצוואר שלי נופל חזק מדי אחורה או קדימה וזה יכול לפגוע בנשימה שלי, שזה באמת מפחיד". אמה של לוסי, שרה, סיפרה בצער: "היא הייתה ילדה רגילה לחלוטין... תמיד הייתה מלאה באנרגיה".
לוסי היא חלק מקבוצה של 80 אנשים המבקשים פיצוי מהממשלה בטענה כי היא סובלת מתופעת הלוואי הנדירה של חיסון פנדמריקס. כבר בשנת 2013 הגישה המשפחה בקשה לפיצויים, אך המחלקה לעבודה ופנסיה השיבה כי לוסי לא עומדת בסף שנקבע (כ-60 אחוזי נכות) לתכנית הפיצויים. משפחתה כעת מערערת על ההחלטה הזו. "זה מגוחך. אם למישהו יש מחלה נוירולוגית חשוכת מרפא הנגרמת על ידי חיסון שהומלץ על ידי הממשלה, צריך לפצות אותו על כך".
לוסי מספרת את סיפורה בסרט דוקומנטרי בשם "הילדים שלא יכולים להשאר ערים" (The Kids Who Can't Stay Awake), שיעלה בערוץ הבריטי Channel 4.
(מקור)