בן ווארן, ראש מחלקת הטורפים בפארק החיות של העיר הבריטית קנט, לא ישן יותר מידי בחודשים האחרונים. כהורה למופת הוא נאלץ לדאוג למזון ולהשגיח על קזימיר וארינה, שני גורי הנמר הסיבירי שרואים בו כעת דמות אם מאמצת, לאחר שנדחו על ידי אמם הביולוגית מרגע היוולדם.
ווארן מתאר את בני חסותו החדשים כקולניים ואוהבי כיף. במשך החודשים האחרונים הם אף חלקו עמו את מיטתו, וישנו בה כולם חבוקים יחד. אבל כעת, בגיל חמישה חודשים, הם כבר קצת גדולים מידי בשביל להסתובב בסלון הבית וכבדים עבור מיטה אנושית. זו הסיבה שבשבוע שעבר הם חנכו את ביתם החדש, מתחם חדש בפארק שהוקם במיוחד לכבוד השניים.
בעוד שהנקבה שביניהם, ארינה, נולדה עם צליעה ומוגבלת ברמה מסוימת, אחיה קזימיר נמצא בבריאות מושלמת. בפארק מקווים שיום אחד יוכלו להחזיר אותו לטבע, שם חיים רק 400 נמרים סיבירים, המצויים בסכנת הכחדה.
"יהיה קשה להירדם בלעדיהם עכשיו", מתוודה ווארן. "יש להם המון אופי, לשניים האלה". גם אם זה נכון, עכשיו יש להם עוד כמה דברים. כמו טלפיים, ציפורניים ושיניים. 
(מקור)