פאן טי קים פוק השלימה לאחרונה טיפול רפואי חדשני בכוויות שלה – חמישה עשורים אחרי שתמונתה זעזעה את כל העולם. פוק בת ה-59 מוכרת כיום לרוב האנשים בתור "ילדת הנאפלם" מתמונתו של צלם סוכנות הידיעות AP ניק אוט. ב-8 ביוני, 1972, אוט צילם את פוק שהייתה אז רק בת 9 בזמן שהיא ברחה מהפצצות של צבא דרום וייטנאם.
בתמונה המטלטלת, שקיבלה את השם "The Terror of War" (תרגום: אימת המלחמה), אפשר לראות אותה רצה בוכייה על כביש, עירומה לחלוטין אחרי שהנאפלם שרף את הבגדים שלה. מאוחר יותר התברר שההפצצה קרתה בטעות, לאחר שטייס קרב של צבא דרום וייטנאם זיהה תושבים מקומיים שברחו מהאזור בתור כוח עוין.
אוט תיאר מאוחר יותר כיצד הילדה זעקה מכאב: "חם מדי! חם מדי!". הצלם אז תיעד את הרגע המזעזע, ניגש לעזור לבת ה-9 ואז פינה אותה יחד עם ילדים אחרים לבית חולים בסייגון. "הרופאים אמרו לי שאין לה סיכוי לשרוד", סיפר בריאיון לרשת CBS. "דרשתי מהם לעזור לה שלוש פעמים והם סירבו בכל פעם. אז הראיתי להם את תעודת העיתונאי שלי ואמרתי להם: 'אם היא תמות, התמונה שלה תופיע בכותרת הראשית בכל העיתונים'. זה הדאיג אותם מאוד, אז הם הכניסו אותה פנימה".
פוק תיארה את האימה של המתקפה בשיחה עם העיתונאית ג'קלין קווין ואמרה שהכל קרה בזמן שהיא וחבריה שיחקו בחצר של אחד המקדשים באזור. "זה קרה זמן קצר אחרי ארוחת הצהריים", היא סיפרה. "חיילים של צבא דרום וייטנאם צעקו לכולנו לברוח. הסתכלתי למעלה וראיתי באוויר את המטוס עם ארבעת הפצצות. אני עדיין זוכרת שחשבתי באותו רגע 'הו לא, נשרפתי. עכשיו אני אהיה מכוערת'. כל כך פחדתי".
זמן קצר אחרי התקרית, פוק אושפזה בבית החולים ואובחנה עם כוויות דרגה 3 ברוב חלקי גופה. היא הייתה מאושפזת במשך יותר משנה ועברה עשרות ניתוחים והשתלות עור לפני ששוחררה. למרות זאת, היא עדיין סבלה מכאבים איומים לאורך השנים ותנועתה הוגבלה. בינתיים, אוט זכה בפרס פוליצר על תמונת "The Terror of War".
במשך עשרות שנים פוק עדיין חיה בווייטנאם. בתחילת שנות ה-90, היא טסה לביקור בקנדה ואז דרשה מקלט מדיני במדינה המערבית. בת ה-59 פנתה בשנים האחרונות לד"ר ג'יל וייבּל במיאמי אחרי ששמעה על טיפולי הלייזר שלה לכוויות. בשיחה עם כתבים, רופאת העור סיפרה שהיא הסכימה לטפל בפוק על חשבונה כי היא "סמל לשלום ותקווה".
כיום פוק כבר כמעט ולא סובלת מכאבים וטווח התנועה שלה גדל בזכות הטיפולים. היא עדיין שומרת על קשר עם הצלם ניק אוט, אותו היא מכנה "הדוד אוט", שממשיך לתעד מה עלה בגורלה של "ילדת הנאפלם" ממלחמת וייטנאם.