תייר בריטי נעצר בחשד שהיה קשור לנפילתה של צעירה תאילנדית ממרפסת בית המלון שבו שהה. החייל המשוחרר ריס וולה, 25, נאזק על ידי כוחות משטרת פתאיה מספר שעות אחרי שנמצאה גופתה של וואניפה ג'אנהואטון, 26.
הצעירה נמצאה כשהיא שרועה על הקרקע, עירומה ולידה חבילה חצי ריקה של תכשירים לשימוש מיני, וסבלה ממספר שברים ופגיעות ראש. על פי עדויות מאנשי המקום, ג'אנהאוטון הייתה יצאנית שנפגשה באופן חד פעמי עם וולה ובדיווחים נכתב כי נפלה ונחבלה בעת שקיימו יחסי מין "ביזאריים ואקטסרווגנטיים".
המצוד אחרי וולה החל כשלא נמצא בחדר המלון שלו. הוא אותר לבסוף כשהוא מחזיק בשני טלפונים ניידים – אחד מהם של ג'אנהואטון – ונעצר. הוא הודה שקיימו יחסי מין, במיטה ואחר כך במרפסת, לפני שנפלה בשוגג אל מותה. וולה, שלדבריו היה מוטרד ומעורער מן האירוע, בחר לסיים את הלילה במלון אחר. לא מעורר חשד בכלל.
וולה, הסובל לכאורה מהפרעה פוסט-טראומטית בעקבות שירותו בצבא, היה אמור לפתוח דף חדש בטיול זה. כך מספר אחיו אנדריוס, 29: "המשפחה מפורקת בעקבות המעצר. אחרי הצבא ריס התחבר לאנשים הלא נכונים, התמודד עם בעיית סמים ואפילו ישב קצת בכלא, אבל סוף סוף הצליח לחולל בעצמו שינוי".
וולה נעצר בחשד לגרימת מוות ברשלנות, ולפי החוקר הראשי של המקרה, שהה במדינה על ויזה פגת תוקף – דבר שעודד אותו לברוח. וולה, שככל הנראה לא הבין את חומרת המצב, אף צולם מתבדח עם השוטרים ומבקש שישחררו את ידיו מהאזיקים כדי שיוכל לעשן סיגריה. המשפחה טוענת שמשטרת תאילנד דרשה סכום שערורייתי של כ-12 אלף ליש"ט רק כדי שוולה יקבל מים ואוכל במעצר.
לפי הדו"ח המשטרתי, השניים נפגשו ב"סקיי בר" בעיר ועזבו לעבר מלון הדירות אחרי הסכמה על תשלום של כ-35 ליש"ט. כמה שעות אחר כך נזעק המאבטח במקום לעבר ג'אנהואטון, אחרי ששמע "התרסקות רועשת" על הרצפה ומצא אותה שכובה בתוך שלולית דם. פרמדיקים ביצעו בה פעולות החייאה, אך היא מתה בבית החולים. צוות המלון תיאר אותה כבחורה שמחה וחברותית שכולם אהבו: "המקום הזה לא יהיה אותו דבר בלי החיוך וההומור שלה. היא הייתה מיוחדת ותישאר בליבנו לעד".
