"למה קייט אפטון לא מצליחה להישאר לבושה?", שואל המגזין "V", שעל שער הגיליון שלו מככבת החודש קייט אפטון הלוהטת.
אפטון הצטלמה להפקת אופנה – אם אפשר לקרוא לזה כך – במחווה לבריז'יט בארדו, כולל המחשופים השופעים והשיער הבלונדיני המנופח. כן, סמכו עלינו – יש שם גם שיער בלונדיני מנופח.
אם זה לא מספיק, במגזין הלכו על קונספט מעניין לשער וצילמו את אפטון בשתי שכבות – לבושה לגמרי ובביקיני זעיר – כך שכשמקלפים את השכבה הראשונה והמהוגנת של השער מתגלה הגרסה השובבה יותר.
עורך "V" סטיבן גאן הסביר את ההחלטה: "תמיד עניין אותי, ואני בטוח שגם את הקוראים שלנו, איך מישהי זוכה לקבלה כזו על ידי הציבור רק על כך שהיא מתפשטת - ולאהבה גדולה מעולם האופנה על כך שהיא נשארת לבושה".
אנחנו רק מצטערים על כל העצים שנכרתו כדי להדפיס את השער הצנוע יותר.