לא כל יום כוכב מקבל בראש. אליל הבנות החדש והפעוט, ג'סטין ביבר, למד בדרך הקשה שבמה יכולה להיות שדה קרב לא פשוט והקהל עלול לדרוש תשומת לב אישית לפעמים. כשמדובר בקהל של בנות עשרה הורמונליות נלהבות, תמיד יש סיבה לדאגה.
במהלך הופעה לתחנת רדיו אמריקאית, בדיוק כשביבר הצעיר אמר לקהל כמה הוא אוהב אותו, טס לעברו בקבוק מים מינרלים שפגע ישירות בראשו. הילדה שהעיפה את הבקבוק כנראה התאמנה על הזריקה כל השבוע בחצר ביתה, כי הזריקה המדויקת הובילה לפגיעה מושלמת.
שנייה אחרי שקיבל את הבקבוק בראש, ניסה ביבר לשמור על קוליות. משזה לא הלך לו, הוא צייץ: "אאוץ', זה לא הרגיש טוב", בזמן שמה שבאמת רצה להגיד זה: "איה, איך כואב! אותך לאימא שלי".
הטרוריסטית הסוררת והקטנה טרם זוהתה, ונכון לשעה זו היא ממשיכה להסתובב חופשי ועלולה לתקוף את הביבר שוב בהופעתו הבאה. זה הזמן לשכור שומר ראש.