אנחנו לא מרגישים שיש צורך להזכיר שקורטני קרדשיאן וטראוויס בארקר הם הזוג הכי לוהט בהוליווד כרגע, עם לא מעט תמונות מאוהבות, פוסטים לוהטים, והרבה צמא שאופף את השניים. יחד עם זאת, למקרה ששכחתם, קורטני וטראוויס דואגים להזכיר לכולנו שהם הדבר הכי חם של הרגע, והפעם הם עשו זאת בחופשה רותחת בבגדי ים קטנטנים.
קורטני וטראוויס טסו לכפר האיטלקי החלומי, פורטופינו, שם הם העבירו את הימים האחרונים בעיקר בחיבוקים, נישוקים, ובטלה נעימה. כשהשניים בילו בחוף הים הם הוציאו מהארון את מיטב בגדי הים שלהם – וקורטני ללא ספק הצליחה לבלבל אותנו כשהביקיני הקטן שלה זכה לטייטל החדש: בגד הים הפצפון בעולם.
קורטני בחרה בביקיני של דולצ'ה וגבאנה לחופשה המפנקת, וכשהסתובבה עם הגב לצלמי הפפראצי הסתבר שממש חשוב לה לעבוד על השיזוף – והיא בחרה בחוטיני פצפון לצורך העניין. קורטני בת ה-42 הציגה את הגזרה המטורפת שלה לצלמים המאוהבים, שתיעדו אותה ואת בן זוגה מרעיפים זה על זו לא מעט אהבה במים האיטלקיים.
הטיסה של טראוויס וקורטני לאיטליה היא הטיסה השנייה בחייו של טראוויס, מאז שניצל מהתרסקות מטוס לפני כ-13 שנה. ההתרסקות קרתה בדרום קרוליינה וגבתה את חייהם של שישה בני אדם, כאשר טראוויס והדיג'יי אדם גולדשטיין ניצלו ופונו במצב קריטי לבית החולים. לפני כחודש הוא טס בפעם הראשונה מאז אותה התרסקות, כאשר נסע לחופשה חלומית עם קורטני במקסיקו, ועכשיו הזוג היפה של הביצה עשו את זה שוב. אין כמו זוגיות בריאה.