ג'ון טרבולטה רגיל שהעולם עסוק בדרך כלל בפדחת שלו ובשאלה הרת הגורל האם מדובר בפיאה או לא, אך לאחרונה הוא נאלץ להתמודד עם גל תגובות מרושעות דווקא על מראה פניו.
טרבולטה (62) מככב בימים אלה על המסך הקטן בסדרה העוסקת באחת הפרשות הטעונות והמסוקרות ביותר שידעה ארה"ב – משפטו של או ג'יי סימפסון, שחקן הפוטובול הידוע שנאשם ברצח גרושתו ובן זוגה, וזוכה לכותרות נרעשות ברחבי העולם לא בשל כישורי המשחק שהוא מפגין, כי אם בשל מראה פניו.
"ג'ון טרבולטה והגבות שלו ראויים לספין אוף משל עצמם", צייץ גולש אחד, ואילו אחר הוסיף: "מה לעזאזל קרה לג'ון טרבולטה. הוא עשוי מפלסטיק!" גולש נוסף סיכם את מראה פניו עתיר הבוטוקס של טרבולטה בדימוי המשעשע של בובת שעווה שהושארה ליד הראדיאטור ונמסה.
השינוי בפניו של טרבולטה כה קיצוני, עד כי מספר גולשים העלו את הסברה כי מדובר בעבודת איפור מצויינת ומדוייקת להפליא, המיטיבה להציג את הניואנסים מאחורי האדם האמיתי אותו מגלם טרבולטה, עורך הדין רוברט שפירו, שהתהדר בגבות עבותות ועור שזוף במיוחד.
אם זה מנחם את טרבולטה, הוא יכול לפנות לחברו טום קרוז שלא רק חולק איתו אהבה משותפת לסיינטולוגיה, אלא זכה לאחרונה לביקורת דומה אחרי הלוק המתוח ומלא הפלסטיק שהציג בטקס פרסי הבאפט"א האחרון.
