רק אתמול זכינו לראות את התמונות הראשונות של ג'סטין ביבר מבלה עם חברתו החדשה, הדוגמנית שנטל ג'פריס, בחופשה בפנמה – וכבר צצו שם כמה חברים שהחליטו להרוס לו את הרומנטיקה.
מסתבר שהמנטור של ביבר, הזמר אשר, הגיע אמש לפנמה עם מנהלו של הזמר הצעיר, סקוטר בראון, במטרה לפקוח עין על בן טיפוחיו המרדן.
כזכור, ביבר שוחרר לאחרונה בערבות לאחר שנתפס נוהג במיאמי תחת השפעת אלכוהול, אבל מאז הוא כבר הספיק לשכוח מכל אי-הנעימות הזו ולהתפנן על החוף בפנמה עם ג'פריס הלוהטת. מניסיון, הוא באמת זקוק לבייביסיטר או שניים שימנעו ממנו להסתבך בצרות.