אחרי שכבשו ביחד את אירופה, מגיעים דודו אהרון והחברה הצמודה, עידן צור, לארצות הברית. השניים טסו ללוס אנג'לס לטובת סיבוב הופעות מקומי של הזמיר ועל הדרך גם עשו הרבה פאן.
הזוג ניצל את השהות בעיר כדי להצטלם ליד השלט המפורסם, לאכול ארוחת שישי אצל מפיק ההופעות, חי ועקנין, ואפילו לחגוג יום הולדת לדודו.
אמש, אחרי שסיים לבלות את סוף השבוע בעיר המלאכים עם בת הזוג, הגיעו אהרון והחברה למסעדה מקומית, שם הוציאו לו עוגה וציינו את היום בו נולד.
ואם רציתם להגיד לו מזל טוב פנים מול פנים, זה ייקח קצת זמן. בשעות הקרובות, אחרי שיתאושש, הוא יעלה על טיסה לניו יורק להופעה נוספת. אם אתה כבר שם תעשה איזו קפיצה לטיפניס, אולי זה ייתן לך השראה.