מדונה
טוב, ללא מדונה, לא הייתה בכלל רשימה שכזו. כשמדונה התחתנה עם גאי ריצ'י ועברה בעקבותיו לממלכה המאוחדת, היא החלה לאמץ מבטא שהוא הכלאה בין בריטי לאמריקאי, ספק שלא במודע ספק במודע ועם הרבה מאמץ.
לינדזי לוהן
אפילו קים קרדשיאן עקצה את לוהן בטוויטר, לאחר שהשחקנית רואיינה בפתיחת מועדון הלילה שלה ביוון ואפילו הודתה שהיא מאמצת מבטא חדש ומשונה, ושהוא מבוסס על כל השפות שהיא יודעת ואלה שהיא מנסה ללמוד.
גווינת' פלטרו
ממש כמו מדונה, גם גווינת' עברה לאנגליה לאחר שנישאה לכריס מרטין, ושם היא לא רק אימצה את המבטא, אלא את ההתנשאות האירופאית כלפי האמריקאים. מישהי שכחה מאיפה היא באה.
ג'וני דפ
בתור מי שעקר גם הוא לאירופה ושיחק דמויות ממוצאים שונים, לא מפתיע שגם ג'וני דפ לפעמים מתבלבל לגבי השורשים שלו. ראיון שלו משנת 2015 בלבל במיוחד את הקהל עם מבטא שמשתנה מתשובה לתשובה.
ג'יליאן אנדרסון
השחקנית אמנם נולדה בארה"ב, אבל גדלה בבריטניה עד גיל 11, מה שאומר שהיא יכולה לזגזג בין שני המבטאים בקלות. אבל גילינו עליה משהו משונה - בראיונות אמריקאים היא משתמשת במבטא האמריקאי, ובראיונות עם התקשורת האנגלית - במבטא הבריטי.
מייגן מרקל
באירוע רשמי עם המלכה, מייגן דיברה עם העם שהמתין לה בחוץ על סוגיות חשובות כמו מזג האוויר. כשהסרטון עלה לטוויטר, קשה היה לפספס שהיא לא בדיוק נשמעת כמו עצמה. יותר מדי זמן איכות עם המלכה?
Meghan Markle’s got a case of the Madonna! She’s now speaking with a British accent! It happens! Have you heard Lindsay Lohan talk lately? pic.twitter.com/sexMnNlglc
— Perez (@ThePerezHilton) 6 ביולי 2018