אף אחד לא אוהב להודות בטעויות, בוודאי לא כשמדובר בתכנית התחקירים הטובה ביותר בעולם. אבל אנשי "60 דקות" של רשת CBS נאלצו לעשות זאת פעמיים השבוע, אחרי שהסתבר שהכתבה הגדולה ששודרה בתכנית לפני שבועיים התבססה על עדות מפוקפקת. התחקיר עסק בליקויי האבטחה הקשים שהובילו לפיגוע הטרור בקונסוליה האמריקאית בבנגאזי שגבה את חייהם של ארבעה אזרחים אמריקאיים ובהם גם השגריר כריס סטיבנס. האירוע הקשה התרחש ב-11 בספטמבר בשנה שעברה.
בעקבות האירוע יצאה דרישה לחקירה מקיפה של האירוע מצד גורמים בממשל האמריקאי, אנשי המפלגה הרפובליקנית אף האשימו את משטר אובמה בניסיון לטייח את הממצאים. על הרקע הזה הציג התחקיר של "60 דקות" עדות ראשונה ממקור ראשון של מי שהיה בשטח. המקור, לשעבר לוחם בצבא הבריטי וכיום איש אבטחה במחלקת המדינה שהזדהה בשם הבדוי מורגן ג'ונס, גולל את האירועים הדרמטיים של אותו הלילה בראיון לכתבת לארה לוגאן.
ג'ונס, שלחם באפגניסטן ועירק, מונה לפקח על הכוחות הלוביים שאבטחו את מתחם הקונסוליה. מה שנראה היה כמו ג'וב חלומות הסתבר כסיוט כשקבוצת חמושים מאורגנת היטב הסתערה על המתחם והצליחה לפרוץ פנימה. ג'ונס טען שיצר קשר עם חבריו בקונסוליה והבין מהם שהכוחות שאימן לא הצליחו לעמוד בפני התוקפים. "הם אמרו שהם הגיעו להרוג אמריקאיים, לא לוביים. אז הם נתנו להם מכות עם הרובים שלהם ואז עזבו אותם". ג'ונס המשיך וטען שהגיע בעצמו למתחם, טיפס מעליו והחל להילחם בכמה מהתוקפים. בהמשך אף הסביר שהגיע למקום בו הוחזקה גופתו של סטיבנס והיה מי שזיהה אותה.
אלא שמיד לאחר שידור התכנית החלו להגיע עדויות שסותרות את הגרסה שהציג ג'ונס. בעדות הראשונית שמסר ל-FBI הכחיש ג'ונס, ששמו האמיתי הוא דיוויאן דייויס, כל קשר לאירועים באותו לילה ואף טען כי כלל לא היה מודע לאירוע משום ששהה בוילה מרוחקת באותו הזמן. רשתות החדשות הגדולות במדינה החלו להציג את הסתירות בעדויות, אבל ב"60 דקות" התעקשו במשך ימים ארוכים שהמידע שבידיהם נכון. רק ביום שישי האחרון נאלצו שם להודות בטעות הקשה.
על אף שהמידע המוצג בכתבה על ההתרחשויות שאירעו באותו לילה היה נכון והתבסס על מאות תחקירים וראיונות שערכו אנשי התכנית במשך השנה, הראיון שבמרכזה פגע אנושות באמינות הפרטים וביוקרה של התכנית הוותיקה. לוגאן עצמה הגיעה לתכנית הבוקר של CBS כדי להתנצל: "הדבר הכי חשוב לכל אחד מאיתנו ב-60 דקות זו האמת. והיום האמת היא שעשינו טעות וזה מאד מאכזב לכל עיתונאי. זה מאד מאכזב באופן אישי. אף אחד לא אוהב להודות בטעות, אבל אם עושים אותה חייבים לעשות את זה".
"דיוויאן דייויס טען שהוא סיפר ל-FBI את אותו סיפור שהוא סיפר לנו", הסבירה לוגאן, "אבל מה שאנחנו יודעים עכשיו הוא שאלה היו שתי גרסאות שונות. בדקנו אותו היטב, אנחנו לוקחים את העניין הזה של אמינות מאד ברצינות. הוא הציג לנו הרבה מאד מידע שהוא אסף מהזירה. הטעות שלנו הייתה שלא הצלבנו את העדות שלו עם העדות של ה-FBI". לוגאן חזרה על ההתנצלות גם בסיום התכנית ששודרה אתמול (ראשון): "ביום חמישי כשגילינו שהגרסה שמסר דייויס ל-FBI הייתה שונה מזו שמסר לנו, הבנו שהוא הוליך אותנו שולל ושזו הייתה טעות לכלול אותו בתחקיר שלנו. על כך אנחנו מצטערים מאד".
בצירוף מקרים די מדהים, מדובר בסיפור זהה כמעט לחלוטין לקו העלילה של "חדר החדשות", סדרת הדרמה של אהרון סורקין. במרכזה של העונה השנייה עומד סיפורו של תחקיר על מבצע חשאי בשם הקוד "גנואה" שבמהלכו עשה, לכאורה, הצבא האמריקאי שימוש בגז עצבים כנגד האוכלוסייה המקומית. רק לאחר השידור הסתבר שהעדות המרכזית עליה התבסס התחקיר פוברקה על ידי אחד מאנשי המערכת. מי אמר שמציאות ודמיון לא יכולים להיפגש?