וכמו שקורה לכל סרט מיתולוגי – גם אותו החליטו למחזר. רשת NBC הודיעה על רימייק לסיפור המפורסם, המבוסס על רומן מאת איירה לוין. הגרסה החדשה אמורה להיות מיני סדרה מותחת ומצמררת במיוחד שיתמקד בזוג צעיר שחי בפריז. עדיין לא הוכרזו ליהוקים אבל סקוט אבוט, שביים שכתב שלל סרטי טלוויזיה ("מלכת הארורים", "ווינצ'ל"), הופקד על התסריט.
האם יש סיכוי ש-NBC תצליח לשחזר את איכויותיו האומנותיות, המפחידות וקולנועיות של הסרט המקורי? סביר להניח שלא, ושהמיני סדרה החדשה לא תהיה יותר מצל חיוור של הקלאסיקה. ועדיין, זו הזדמנות טובה ותירוץ לא רע לחזור לסרט המקורי, ולהצטמרר על אמת.