כל מי שגדל על סרטי דיסני זוכר את הרגע הקשה בו ציידים הורגים את אמא של במבי, העופר עדין הלב מסרט האנימציה הקלאסי משנת 1942. גם אם הסרט לא גרם לכל צופיו להפוך לטבעונים, "במבי" נחשב כבר עשרות שנים לסרט שעוזר בטיפוח חמלה בסיסית לבעלי חיים. זה כנראה מה שעבר בראשו של שופט ממדינת מיזורי בארה"ב, שגזר על צייד צבאים לא חוקי לצפות בסרט "במבי" פעם אחר פעם בתקופת מאסרו.

דיוויד בארי ג'וניור הורשע יחד עם אביו בדצמבר האחרון בציד לא חוקי של מאות צבאים, במה שהוגדר על ידי התובע כאחד מתיקי הציד הלא חוקי הגדולים והחמורים בתולדות מדינת מיזורי: "הצבאים ניצודו לשם הספורט באופן לא חוקי, לרוב בלילה, רק בשביל הראשים שלהם, וגופותיהם של הצבאים הושארו להירקב בשטח". ההיקף יוצא הדופן של הרג הלא חוקי גרם לשופט רוברט ג'ורג' להטיל על בארי ג'וניור עונש יוצא דופן: "על הנאשם לצפות בסרט 'במבי' של דיסני... לפחות צפייה אחת בחודש, במהלך מאסרו בבית הכלא של מחוז לורנס".


התובע דון טרוטר אמר לאתר באזפיד כי "אם במבי יעביר לו את המסר, אין לי בעיה עם זה". הוא סיפר שההגנה ביקשה לקצר את זמן המאסר בטענה שנולד לו תינוק לאחרונה, אך השופט הטיל עליו בתגובה את חובת הצפייה. טרוטר חיזק את הדברים, "אתה יכול לצפות ב'במבי' ולחשוב על הילד שלך כשאתה עושה את זה". ההיקף המדויק של הציד הלא חוקי לאורך השנים אינו ידוע, אבל לפי עדויות שנלקחו ממכשירי הטלפון החכם שלהם, בשלושה חודשים בלבד ב-2015 הם הרגו כ-100 צבאים. לדברי טרוטר, הם גם איימו על חייהם של האנשים שניסו לעצור את הציד הלא חוקי.

בכיר במחלקת השימור של מיזורי מסר לעיתון Springfield News-Leader: "במצבים כאלה, עם ציידים סדרתיים, נטולי כל התחשבות בבעלי החיים, חוקי ציד הוגן, ושאינם מוטרדים מכך שהם גונבים מאחרים, זה נכל נובע מתאוות בצע ואגו". ניתן לקוות שסצנת מות האם ומבטו האבוד של במבי ביער המושלג יכניסו קצת חמלה לליבו של בארי ג'וניור, אם לא בפעם הראשונה אז אולי בצפייה העשירית. בכל מקרה, רישיון הציד של השניים נשלל לכל החיים, ואם סרט האנימציה לא יעזור, אולי לפחות פקחי הטבע של מדינת מיזורי יתחילו לבצע את עבודתם.