השחקן רובי קולטריין, שגילם את האגריד בסרטי הארי פוטר וכיכב בסדרה "המפצח" הלך לעולמו בגיל 72 בבית חולים ליד העיר פאלקירק שבסקוטלנד.
הסוכנת שלו בלינדה רייט תיארה בהצהרה את קולטריין כ"כישרון ייחודי" והוסיפה כי תפקידו כהאגריד "הביא שמחה לילדים ומבוגרים כאחד בכל רחבי העולם". "עבורי באופן אישי אזכור אותו כלקוח נאמן תמידי. בנוסף להיותו שחקן נפלא, הוא היה אינטליגנטי, שנון ומבריק ואחרי 40 שנה של גאווה להיקרא הסוכנת שלו, אתגעגע אליו", כתבה רייט.
קולטריין נולד ב-1950 בסקוטלנד בשם אנתוני מקמילן. בגיל 20 אימץ את שם הבמה קולטריין כמחווה למוזיקאי הג'אז שאהב ג'ון קולטריין והחל להופיע בהצגות תיאטרון ובמועדוני סטנדאפ. פריצת הדרך שלו הגיעה בשנת 1981 כאשר החלה להופיע עם חבורת ה"קומיק סטריפ" בטלוויזיה ולאחר מכן קיבל תפקידים ראשונים בקולנוע.
ב-1989 כיכב בסרט "הנרי החמישי" של הבמאי קנת בראנה ובשנות ה-90 זכה להכרה בינלאומית עם התפקיד הראשי בסדרת הטלוויזיה הבריטית "המפצח", תפקיד שזיכה אותו בפרס באפט"א. אחרי תפקיד זה כיכב בשני סרטי ג'יימס בונד ("גולדן איי" ו"העולם אינו מספיק") ובשנת 2001 לוהק לתפקיד המזוהה ביותר עמו, רובאוס האגריד, שומר הקרקעות החביב שהופך לידידו הטוב של הארי פוטר. קולטריין כיכב בשמונת סרטי הפרנצ'ייז שהפכו אותו לכוכב מוכר בכל בית.
מחברת ספרי הארי פוטר ג'יי קיי רולינג ספדה לקולטריין: "אף פעם לא אכיר שוב מישהו כמו רובי. הוא כישרון מדהים, חד פעמי, והיה לי מזל גדול להכיר אותו, לעבוד איתו ולצחוק איתו. אני שולחת את אהבתי ותנחומיי העמוקים למשפחתו, בייחוד לילדיו".
השחקן האהוב הותיר אחריו את אחותו אנני ריי, ילדיו ספנסר ואליס ופרודתו רונה ג'מל. "הם רוצים להודות לצוות הרפואי בבית החולים המלכותי פורת' ואלי על הטיפול והדיפלומטיה", כתבה הסוכנת. "נא לכבד את הפרטיות של משפחתו של רובי בזמן קשה זה".