יש ללכת עם הזרם ויש להיסחף לחלוטין עם הזרם: השחקנית אמה ווטסון בת ה-27, כוכבת סרטי "הארי פוטר" והחל מהשנה שעברה גם נסיכת דיסני רשמית אחרי תפקידהּ ב"היפה והחיה", הפציעה על השטיח האדום של מסיבת האוסקר של "ואניטי פייר", וחשפה קעקוע חדש על זרועה הימנית. עד כאן הכל טוב ויפה, אלא שהקעקוע משך תשומת לב רבה מכיוון שהוא בעל משמעות פוליטית בתקופה זו בהוליווד, ונועד ככל הנראה כדי להדגיש עד כמה ווטסון מסורה למטרה החשובה.
המילים שקעקעה על עצמה ווטסון הן "Times Up", כשמה של תנועת השחקניות המפורסמת שקוראת לשוויון תנאים בהוליווד, ומעמידה הגנה משפטית בחינם לזכות אנשי תעשייה שהוטרדו מינית. אלא שווטסון, כנראה, שכחה לבקש גם את הגרש העליון שבין ה-e ל-s, מה שהופך את הקעקוע שלה לשגוי מבחינה תחבירית.
אז כמובן שאנשים ברשת התערבו, והאשימו אותה בכך שהיא לא באמת מאמינה במטרה, שכן אחרת הייתה טורחת לבדוק לכל הפחות איך מאייתים אותה, ולכן למעשה רק תופסת טרמפ על הגל הנוכחי. "חשבתי שהיא הרבה יותר טובה מזה", אמרו חלק מהמגיבים, בעוד אחרים צייצו: "השגיאה הזו מאוד מעצבנת", "חייבים לגחך עליה", "לפחות זה נראה קל לתיקון! הביאו אותה דחוף למקעקע", "זה מוזיל את העמדה שלה לגבי כל העניין", וכן הלאה.
OOPSIE! Emma Watson debuts new WOKE tattoo at the #Oscars, there’s just ONE hilarious error https://t.co/7zfyqcBLyi pic.twitter.com/eGCY2fnwFl
— ggggdjdnjbsbba (@Nax1Heydrich) 5 במרץ 2018
So Emma Watson shows off her new tattoo at #Oscars2018. She had Times up tattooed on her arm, sorry Emma without the apostrophe it means nothing.
— Barbara Thomas (@BarbaraJT) 5 במרץ 2018
"אני אוהב את זה שאמה ווטסון מנסה להוכיח כמהש היא פמיניסטית עד כדי כך שחסר גרש בקעקוע שלה", כתבו אחרים, "היא הרגע צנחה מ-10 ל-4". יו נואו, כי אין דבר פמיניסטי יותר מלתת לנשים ציונים על התנהגותן. "הייתם חושבים שאם מישהו קיבל תואר מאוניברסיטת בראון, הוא יכול לפחות לעשות בדיקת איות", נכתב בציוץ אחר, "אני מקווה שהיא הייתה חכמה מספיק כדי שהקעקוע הזה לפחות מזויף ולא אמיתי".
The secret Emma Watson doesn't want you to know pic.twitter.com/1EgBIo8QYj
— (@Scrubbology) 5 במרץ 2018
Remember that time Emma Watson and Scarlett Johansson were front runners for Girl with the Dragon Tattoo pic.twitter.com/M2zexiIGiC
— Jordan isn't Manic. (@JordanPDunsmore) 4 בפברואר 2018
"אמה ווטסון, אם אכן היית קורבן, לא היית מנצלת את התנועה הזו בשביל הפמיניזם שלך באמצעות קעקוע שגוי", סיכם גולש אחד. והיו גם, כמובן, אלה שנחלצו להגנתה וטענו כי סה"כ מדובר בגרש, וכי לפעמים מקעקעים בוחרים להשמיט אותם מיוזמתם. אנחנו המומים בעיקר מהמחויבות, ומקווים להתבדות ולגלות שאכן מדובר במדבקה זמנית שווטסון קיבלה בביצת הפתעה.
Attention media: Emma Watson's tattoo is clearly fake
— Harlow (@CoffeeBreakEW) 5 במרץ 2018
Well however bad your day’s been.. you could always be Emma Watson(’)s tattoo artist!
— Tony Shepherd (@tonysheps) 5 במרץ 2018