הפכפכים הם חייו של שחקן כדורגל. פעם אחת אתה למטה ופעם אחת אתה למעלה. עושה רושם שאין שלב ביניים במשחק המטורף הזה שמשחק ברגשות של כולם, אוהדים, שחקנים, מאמנים, עיתונאים.
אבל אם יש מדינה שבה יודעים להפוך את כל נושא "רכבת ההרים" ברגשות לאומנות זה כמובן, באנגליה. אחרי התיקו 0:0 עם אלג'יריה הכותרות זעקו "ליצנים, מתחזים", "בורינג בורינג אינגלנד" והנה, יממה אחרי שהשיגו 0:1 נוראי וחלש מול סלובניה, הכל השתנה לו.
מאנגליה המשעממת, עכשיו הם רק מחכים לגרמנים. "הביאו את הגרמנים", צעקה הכותרת ב"סאן", כשגם ה"מירור" הצטרף עם משחק המילים המשעשע "ג'רמניה", כמחווה לכובש שער הניצחון האנגלי, ג'רמיין דפו.
אבל אם על המירור והסאן עוד אפשר להאמין, מה נגיד על ה"גארדיין" העיתון שנחשב ליותר שפוי בממלכה? "אנגליה, כמו ששיחקה אמש, ניצחה את המשחק הראשון שלה בטורניר כאילו נכנסה מחדש לתחרות. האנגלים הציגו משחק בקצב גבוה שהזכיר משחק פרמייר ליג שנערך תחת צהריי החורף האנגלי".
ב"סאן" אף הגדישו את הכותרת לג'רמיין דפו, כשכתבו כי הוא זה ששלח את אנגליה לשלב הבא, לצד הכותרת המדוברת על הגרמנים, והעניקו לו ראיון מיוחד. "אין לי מילים. איזה רגע גדול. כילד אתה תמיד חולם לעשות דבר כזה יום אחד".
בעיתון כמובן החמיאו למאמן, פאביו קאפלו, על כך שה"קשיב להם" ופתח עם כובש השער האנגלי, כשזה המשיך לספר על המשחק: "זה היה משחק שהיינו חייבים לנצח בו, משחק גמר, אז הגישה שלנו היתה בהתאם. הבחורים היו בטירוף. אמרנו בחדר ההלבשה שאנחנו חייבים להכתיב את הקצב, ללחוץ עליהם".
במירור לעומת זאת החליטו לצנן קצת את ההתלהבות ופתחו עם בשורות מדאיגות על וויין רוני שהוחלף בחצי השני בג'ו קול מחשש כי הפציעה בקרסול החמירה לו.
קאפלו אף אישר להם זאת ואמר "החלפתי את רוני בגלל שמצב הקרסול שלו לא טוב. היו לו קצת קשיים. אני לא יודע עוד מה מצבו הרפואי, צריך לחכות לבדיקה הרפואית, אבל אני חושב שהוא יהיה בסדר עד יום ראשון".
בגרמניה חגגו גם כן. הקיקר הקדיש את הכותרת לכובש השער אוזיל ורשם: "אוזיל פרץ את השערים", כשבפנים נרשם כי הנבחרת הגרמנית נראתה רע, התקשתה מול גאנה, אך השער של הקשר הוביל אותם בסופו של דבר לשלב הבא.
גם בבילד הקדישו את הכותרת לאוזיל, אך מה עם אנגליה? בעיתונים הגרמנים - אף מילה. הם בשלהם, שקטים וקרים.
