אין ספק שהטור דה פראנס מסמל את פסגת השאיפות של כל רוכב אופניים, אבל לפעמים יש דברים שמקדימים אותו בחשיבותם. לידת ילד, למשל, יכולה להיחשב כאחד כזה. פביאן קנצ'לארה, הרוכב השווייצרי שהוליך את הטור שמתקיים בימים אלה עד לקטע השביעי, פרש היום (חמישי) מהמירוץ כדי להיות לצד אשתו הכורעת ללדת.
קנצ'לארה נטל את ההובלה כבר מהפרולוג כשניצל את המומחיות שלו במירוץ נגד השעון. הוא שמר על החולצה הצהובה עד לקטע ה-7 בווז', כאשר בראדלי וויגינס ועוד רוכבים רבים אחרים עקפו אותו בטיפוס.
אבל כשהבין כי ילדם השני שלו ושל אשתו סטפני אמור לפרוץ לאוויר העולם בכל רגע, הוא החליט לוותר על ההשתתפות בקטע ה-11 היום ולנסוע לבית החולים כדי להיות לצידה. הוויתור על הטור דה פראנס טומן בו גם יתרון חיובי מבחינה מקצועית - הוא יוכל להתכונן טוב יותר למשחקים האולימפיים, שם ינסה להגן על הזהב במירוץ נגד השעון.
"ההחלטה לחזור הביתה הייתה יותר קשה משאפשר לדמיין", אמר קנצ'לארה, "אני לא רק רוכב אופניים, אני גם בעל ואבא שילד נוסף בדרכו. אני רוצה להיות נוכח כשאשתי תלד אותו, ה'תואר' הזה יותר חשוב מניצחון בקטע בטור או מדליה אולימפית אני גם ככה צריך להודות לאשתי על הסבלנות שלה, המעט שאני יכול לעשות זה להיות לצידה בימים הקשים האלה".
