כזכור, המוסר של מכבי תל אביב ששיחק בנבחרת ארגנטינה בתחילת שנות האלפיים, כבר עבר את כל התהליכים הבירוקרטיים על מנת להפוך לשחקן נבחרת ישראל. אך כדי להשלים את המעבר שלו לפדרציה הישראלית מהארגנטינית נדרש תשלום של 25,000 פראנקים שוויצרים (מאה אלף שקל) לפדרציה העולמית (FIVB) – תשלום שהנהלת האיגוד אפילו לא מוכנה לדון בו כרגע בטענה הזויה: "יש בחירות עכשיו, אי אפשר להזיז כלום".
הדד ליין: אם מכבי תל אביב תתעקש לשתף אותו במשחק ביום שלישי במסגרת הסיבוב הראשון של גביע ה-CVE, השחקן יחזור לפדרציה הארגנטינית והפעם הבאה שיהיה אפשר להעביר אותו תהיה רק בעוד שנתיים.
"לצערי ממה שאני מרגיש מחברי ההנהלה, ניקו לובש את החולצה הלא נכונה ובגלל זה הכל תקוע", אמר סגן יו"ר האיגוד גדעון רוזנשטיין לאתר ערוץ הספורט, "אני נלחם בעניין הזה ומתקשר לחברי ההנלה כדי שיאשרו מהלך דחוף. אבל לצערי אף אחד לא רוצה לעשות כלום בגלל הבחירות האלו. כבר לפני כמה חודשים ישבנו על זה אבל יש אנשים שהם אנטי לכל מה שקשור למכבי תל אביב. מי נפגעת מזה בסופו של דבר? נבחרת ישראל, זו בושה גדולה".
מקרה ניקו אפרון הוא לא הפעם הראשונה שישראל מעבירה שחקן זר לשורות הנבחרת, גם אנה פרחי עברה מהפדרציה הבולגרית לישראל, אז נדרש האיגוד לשלם רק 70,000 ₪, עקב העבודה שהיא לא היתה שחקנים נבחרת. ההבדל הכי גדול – אריה זלינגר היה זה שדרש את המעבר ואיתו כניראה לא מוכנים להתעסק באיגוד.
במכבי תל אביב מתעקשים לשתף את השחקן ביום שלישי הקרוב. במשחק הראשון ביום רביעי ניקו אפרון לא שותף וזה נגמר בביזיון לצהובים, עם תבוסה 3:0.
