השוער בן ה-33, שאיבד את אישתו מרינה בתאונת דרכים במארס האחרון, טען כי הוא רוצה להקדיש זמן רב יותר לשני ילדיו. "זו הייתה החלטה קשה מאוד, גם ברמה האישית וגם ברמה המקצועית. אבל זה הזמן לעשות את זה", הודיע מלאפייב באתרו הרשמי.
מלאפייב, שהחליף את איגור אקינפייב במהלך טורניר היורו האחרון, לא הצליח לעזור לנבחרתו להעפיל לשלב רבע הגמר כשחבריו חזרו עם הזנב בין הרגליים אחרי הפסד מפתיע 1:0 ליוון בסיום שלב הבתים. בסך הכל רשם השוער של זניט סנט פטרסבורג 29 הופעות בינ"ל.
המשמעות היא כי פאביו קאפלו צפוי להחזיר את המפתחות לאיגור אקינפייב. שוער צסק"א מוסקבה, שהתאושש משתי פציעות קשות בברכו, ערך 52 הופעות בנבחרת רוסיה והיה חלק מהנבחרת הרוסית שהגיעה עד לחצי גמר יורו 2008.