אחרי ההדחה בחצי גמר ליגת האלופות, בריאל מדריד כבר מתכננים את העונה הבאה וסגרו את העברתו של קשר אספניול, חוסה מריה קאייחון, לסנטיאגו ברנבאו תמורת חמישה מיליון יורו, כך על-פי דיווחים בספרד.
הכישרון הספרדי בן ה-24, שגדל במחלקת הנוער של הבלאנקוס, צפוי להיות הרכש השני לקראת העונה הבאה, אחרי קשרה של דורטמונד, נורי שאהין, שסיכם את תנאיו בריאל.
קאייחון היה מבוקש גם באנגליה אצל אברטון ובלקבורן, אך נשיא ריאל, פלורנטינו פרס, שהביע התעניינות בשחקן עוד בחודש פברואר, הצליח לזכות בשירותיו.
אחרי שהבקיע בצרורות בעונת 2007/08 במדי ריאל מדריד ב' (21 שערים ב-37 משחקים) וסיים כמלך השערים של הליגה השלישית בספרד, עזב קאייחון את הברנבאו וחתם יחד עם אחיו התאום, חואנמי, לארבע שנים באספניול.
במדי הקבוצה הקטאלונית לא הירבה קאייחון לכבוש (8 שערים ב-79 הופעות), אך הפגין יכולת גבוהה והרשים לא מעט סקאוטים. בעונה הבאה אמור היה החוזה שלו באספניול להסתיים ולכן מיהרו הקטאלונים להיענות להצעה ממדריד.
