מייקל רובינסון הלך לעולמו. בגיל 61, כדורגלן ליברפול לשעבר מת לאחר מאבק קשה במחלת הסרטן. האיש שזכה עם המייטי רדס בגביע אירופה לאלופות, אובחן כחולה כבר לפני שנתיים, ועדיין המשיך לעבוד בתפקידו כפרשן הליגה הספרדית עד ימיו האחרונים ממש.
רובינסון נולד בלסטר, והחל את הקריירה שלו בפרסטון נורת' אנד. בקריירה ארוכה של 14 שנה, עבר במנצ'סטר סיטי, ברייטון וקווינס פארק ריינג'רס - כשלשיא הגיע בליברפול, בשורותיה שיחק עונה אחת בלבד, 1983/84, אבל השלים בה זכייה בשלושה תארים: אליפות, גביע הליגה וגביע אירופה לאלופות, שם בגמר באולימפיקו הצליחה לנצח את רומא בפנדלים (משחק שבו גם אבי כהן ז"ל היה בסגל).
ב-1987 עבר רובינסון לאוססונה, ונשאר בספרד עד סוף חייו. אחרי הפרישה, הוא שימש כפרשן, כולל במשחקי המונדיאל באיטליה, לתחנת רדיו מקומית. בהמשך, גם הפך לנשיא ליגת הרוגבי האיברית, ואפילו דיבב את האחות המכוערת בגרסה הספרדית של הסרט "שרק".
"כשהגעתי לכאן ב-1987, לא ידעתי אם אשאר כאן לנצח. אבל משהו מוזר קרה: נהניתי בכל מה שהיה קשור בספרד, והבנתי שהיה לי איתם הרבה מן המשותף. צחקנו ובכינו על אותם דברים", הוא אמר פעם. הבוקר, רובינסון שנולד באנגליה ושיחק בצפון אירלנד, מת בביתו האמיתי.
We are deeply saddened to learn of the passing of Michael Robinson.
— Manchester City (@ManCity) April 28, 2020
Everyone at Manchester City sends their love and thoughts to Michael's family and friends at this extremely difficult time. pic.twitter.com/juXEoTCQSM
Everyone at Preston North End is saddened to hear of the passing of our 1979 player of the year Michael Robinson at the age of 61, after a long battle with illness.
— Preston North End FC (@pnefc) April 28, 2020
Our thoughts are with Michael's family and friends and this sad time. #pnefc pic.twitter.com/CYpsozUEmh
We at FC Barcelona wish to express our deepest condolences for the passing of Michael Robinson, a person who loved football and who knew how to explain it with knowledge and ingenuity. He was the winner of the 2018 Vázquez Montalbán International Journalism Award. Rest In Peace pic.twitter.com/IsMAooaxmm
— FC Barcelona (from ) (@FCBarcelona) April 28, 2020
