באתר "ספורט פוטבול מגזין" הבלגי פורסמה כתבת תחקיר בנסיון לפענח מה עומד מאחורי התופעה הזאת, ויש לציין שהציטוטים מעיתונאים ומאנשים מולם עבד דהאן לא מותירים הרבה מקום לספק לגבי דעתם עליו. הכותרת שנבחרה לכתבה היא הציטוט: "לא רוצים מיוצגים של דהאן", וכבר בפתיחה מדווח על כך "שהסוכן בן ה-41 התברך בכושר שכנוע, ובאמצעותו הוא שכנע נשיאי קבוצות ומנהלים לעשות איתו עסקים ולמכור להם את הסחורה שלו. קודם זה היה נשיא שרלרואה באיאט, ועכשיו תורו של דושטאלה מליאז'".
בהמשך מגיעה הדוגמה על כך שבינואר 2011 הוא העביר 8 שחקנים לשרלרואה, שעם נשיאה עבאס באיאט הוא היה מיודד מאוד. דהאן אמר אז: "לקבוצה יש עכשיו חומר כדי להתברג בצמרת", אבל התוצאה היתה עגומה - ירידת ליגה. פייר איבס הנדריקס, המנהל האדמינסטריבי של שרלרואה, אמר בכתבה: "היו לנו 2 מיליון יורו במזומן שהקצנו לרכש בחלון ההעברות ולחזק את הקבוצה, אבל דהאן גרם לפיאסקו ספורטיבי וכלכלי".
"הוא תמיד נצפה בחברת הנשיא באיאט", הוסיף המנהל, "והוא הכיר את הדרך למשרד שלו בבריסל טוב מאוד. אם בני חסותו לא שיחקו, המאמן היה מקבל צעקות. דהאן היה לוחץ על הנשיא, וזה היה דורש הסברים מהמאמן. בינואר האחרון המאמן ביקר את ההתנהלות הזאת בפני באיאט, ודהאן דאג שיפוטר. הוא לא מורשה יותר להיכנס לאצטדיון של שרלרואה".
בנוסף, מובעת בכתבה תמיהה על כך שגיא לוזון, אחד הפייבוריטים של דהאן, מונה למאמן סטנדארד ליאז', וגם מוזכר כי הסוכן שימש בעבר כמאמן בליגת המשנה בישראל (הכח ר"ג), אבל בו בזמן ייצג שחקנים. על פי הבלגים, ההתאחדות הכריחה אותו לבחור בין שני העיסוקים, ודהאן בחר להיות סוכן. "למרות זאת", אומר הנדריקס, "השאיפה האמיתית שלו היא לאמן מועדון גדול".
