כל מי שהיה בקרבת ג'דיידה אמש (שלישי) לקראת 20:45 בערב ולא מחובר לכדורגל התקשה להבין את גודל המהומה.
באותן דקות, אלפי קילומטרים משם, יליד היישוב, בירם כיאל, הסתובב ברחבה ושלח תוך כדי סיבוב את שער הבכורה שלו במדי קבוצתו, סלטיק, לרשת של סט. ג'ונסטון, שער שהפך לשער הניצחון, 0:1 לירוקים-לבנים בסיום והגדלת הפער לחמש נקודות מהיריבה השנואה ריינג'רס, לפחות זמנית.
ג'דיידה לבשה חג, אנשים יצאו לרחובות ובבית משפחת כיאל אושר גדול ונחת. היכולת של הילד הניבה עכשיו גם שער ראשון ועוד צעד קטן בדרך לאליפות בעונת הבכורה מחוץ לארץ נעשה.
כשהתבקש כיאל לסכם את המשחק ל-ESPN הסקוטי הוא נשאל אם הוא הופך לכובש שערים אחרי השער עם נבחרת ישראל וענה: "יש לי מזל בתקופה הזאת, הבקעתי כבר שני שערים, פה ובנבחרת. זה משמח. מבחינתי זה חשוב להמשיך ביום א' בחצי גמר הגביע. כל הפוקוס על המשחק הבא".
לצד השער היו גם הדברים הרגילים. הדברים שהביאו את ניל לנון לאהוב את הרכש ממכבי חיפה ולרצות להשאיר אותו בקבוצה בכל מחיר בשנה הבאה. הבלם האגדי של לידס וצ'לסי בזמנו, מייקל דיוברי, ניסה בגליץ' חריף לעשות לא מעט נזק לכיאל שהגיב לו במחיאות כפיים ואמר על המקרה: "מזל שקפצתי אחרת אני לא יודע איך זה היה נגמר. אבל זה כדורגל, לפעמים אני בועט במישהו ולפעמים בועטים בי, זה בסדר".
וזה באמת היה משחק קשה, דאריל מרפי נשלח למערכה אחרי ששיחק בפעם האחרונה לקראת חג הכריסמס כדי לייצר לחץ יחד עם גיאורגיוס סמאראס על ההגנה של סט. ג'ונסטון במגרש הגרוע בפארת'. מרפי, שלא ממש הצליח במטרה הזאת בחר לפרגן לכובש השער בסיום: "עבדנו קשה וקיווינו לטוב ביותר, למזלנו, האיש הזה (כיאל), הצליח להבקיע".
וכשמדברים על מרפי נזכרים בחוק מרפי, ואיך הוא לפעמים יכול לבוא גם הפוך. כיאל אמנם כבש את שער הניצחון בסופו של דבר אבל שעות לפני המשחק עוד שקלו בצוות המקצועי לתת לו לנוח. אחרי התייעצויות רבות בין ניל לנון ליוהאן מאיילבי, שני קשרי עבר במועדון, הוחלט לשאול את בירם עצמו מה הוא חושב. בסופו של הדיון פנה לנון לכיאל ואמר לו: "אני אתן לך לנוח, אבל בקיץ".
לנון עצמו דיבר גם על כיאל בסיום המשחק: "הוא שחקן נפלא בעונה נפלאה עד כה. הוא הרגיש עייף לפני המשחק אבל לא היה שום סיכוי שאני אשאיר אותו בחוץ".
כותרות, המחאה, הפנדל שלא נשרק והמשך הדרך
השער החשוב עלה בכותרות של כל האתרים שמסקרים את הכדורגל הסקוטי. כיאל שכמובן גם גרף את תואר איש המשחק של הטלוויזיה זכה למחמאות קודם כל באתר הרשמי של המועדון שם נכתב: "כיאל ירה את סלטיק למרחק חמש נקודות על ריינג'רס". באחת מסוכנויות הידיעות כתבו: "שער הבתולים של כיאל הביא ללנון את הנקודה ה-100 שלו בקבוצה".
מעבר לכיאל המשחק נפתח במחאה ציורית מאוד כאשר עם שריקת הפתיחה נבעטו למגרש כעשרה כדורי רגל שהפריעו באופן טבעי להמשך המשחק. הכדורים נבעטו כמחאה על הקדמת שעת המשחק כדי שלא יתנגש עם משחקי הצ'מפיונס ליג, דבר שלא מצא חן בעיני האוהדים של סט. ג'ונסטון.
קצת לפני הסיום היה עוד מקרה מוזר משהו כשדיוברי המדובר חשב שהוא הוכשל ברחבה, סידר לעצמו את הכדור עם ידו לבעיטה אך השופט, שלא שרק לעבירה עליו, החליט להתעלם גם מנגיעת היד הזאת בתוך הרחבה, דבר שכמעט גרם ללנון לחידוש ההשעיה שלו מרוב עצבים.
לסלטיק נותרו שני משחקי חוץ בעונה הסדירה, האחד מול אינברנס והשני מול קילמרנוק. ה'אולד-פירם' החשוב והאחרון של העונה נקבע כבר ל-24/4, עוד 11 ימים לקרב על האליפות.
