![בירם כיאל מול ריינג´רס. התרגשות בג'דיידה (רויטרס) (צילום: מערכת ONE)](https://img.mako.co.il/2011/01/02/gg972838_B.jpg)
יום נהדר עבר היום (ראשון) על גלאזגו סלטיק וקשרה בירם כיאל, אחרי ניצחון במשחק הכי חשוב של השנה, 0:2 על גלאזגו ריינג'רס בדרבי, שהתקיים ב"אייברוקס". סלטיק פתחה פער של ארבע נקודות בצמרת בעקבות הניצחון, בו שותף כיאל למשך 90 דקות.
סלטיק עלתה למשחק עם חמישה שחקני הגנה, שלושה קשרים ושני חלוצים, ומסתבר שהמאמן ניל לנון צדק בהחלטתו. במשחק מאוד שקול, כשריינג'רס שלטה בכדור רוב הזמן והגיעה לקצת יותר הזדמנות לכבוש, אך דווקא האורחים בירוק היו אלו שחגגו.
בדקה ה-62 הגיע הרגע הגדול של סלטיק, כאשר גאורגיוס סמארס היווני קיבל את הכדור בצד שמאל של הרחבה ושלח פצצה למרכז השער, שהכניעה את אלן מקגרגור.
כעבור שמונה דקות בלבד הגיע השני, שוב של סמארס, הפעם בפנדל, אחרי שהוא עצמו הוכשל ברחבה על ידי ג'יימי נס. סמארס שלח את הכדור פנימה וחגג מול 51 אלף אוהדים, רובם ככולם של הריינג'רס.
![סמארס (רויטרס) (צילום: מערכת ONE)](https://img.mako.co.il/2011/01/02/gg972839.jpg)
זוהי הפעם הראשונה שכיאל פותח בהרכב מאז שנפצע ונעדר למעלה מחודשיים. לקשר היה משחק בהחלט טוב, הוא מעורב בהרבה מאוד תאקלים במרכז המגרש והיה חלק מלא מעט התקפות של הירוקים. בדקה ה-85 הספיק כיאל לספוג כרטיס צהוב אחרי עבירה על דייויד וויר. סה"כ קשר הנבחרת יכול לרשום לעצמו הופעת בכורה טובה מאוד ב"אולד פירם".
![כיאל: &](https://img.mako.co.il/2011/01/02/gg972834.jpg)
בירם כיאל אמר לכתבתנו מיכל גרונדלנד לאחר המשחק: "היה משחק ענק, אני שמח על הניצחון ובמיוחד בגלל שזה משחק דרבי ראשון שלי כאן. זה ללא ספק אחד המשחקים הגדולים והכי כייפים שהיו לי בקריירה".
"היו לי כבר משחקים גדולים יותר בליגת האלופות אבל זה פשוט חלום ועד שלא עוברים את המשחק הזה לא מבינים כמה זה משחק גדול. הניצחון הזה חשוב לנו להמשך העונה, אנחנו רצים לאליפות וזה מאוד חשוב מנטלית לנצח בדרבי להמשך העונה".
![גיל בלומנשטיין. עדיין לא שב לסגל של בוצ´ר (רויטרס) (צילום: מערכת ONE)](https://img.mako.co.il/2010/10/22/gg946275.jpg)
45 דקות לגיל בלו
משטיין ב-1:0 של אינברנסגיל בלומשטיין פתח בהרכב בפעם הראשונה העונה בהפסד 1:0 של קבוצתו אינברנס לסט. ג'ונסטון בחוץ. הקשר הישראלי הוחלף במחצית, אך גם החילוף לא עזר להעיר את האורחים. המארחים היו מעט יותר טובים ומסוכנים ולבסוף כבשו בדקה ה-85 מרגלי קולין סמואל. בעקבות ההפסד, אינברנס ירדה למקום החמישי בליגה, 18 נקודות מגלזגו סלטיק של כיאל.