אוהדי מנצ'סטר סיטי לעולם לא ישכחו את הדקה ה-83 במשחק סיום עונת 2008/9 מול בולטון. זה היה אחד הרגעים המופלאים בתולדות הקבוצה. כל אצטדיון סיטי אוף מנצ'סטר קם על רגליו והריע לגיבור שלו, גלאובר ברטי, בלם ברזילאי, שנכנס במקום וויין ברידג' לדקות הראשונות שלו במדים התכולים. כל נגיעה שלו בכדור לוותה בצהלות. אלו היו שבע דקות בגן עדן עבור האוהדים הכחולים שהכניסו לליבם שחקן שמעולם לא ראו במו עיניהם והפך לגיבור קאלט בעל כורחו.
באותם ימים היו רוחות של שינוי בקבוצה. מעט פחות משנה לפני כן, באוגוסט 2008 ליתר דיוק, חלה אחת התפניות הגדולות ביותר בתולדותיה, כאשר נקנתה על ידי קבוצת רוכשים מאבו דאבי ובאותו חודש בדיוק החתימה בלם מבטיח מנירנברג, אותו גלאובר. האחרון, יחד עם עוד כמה שחקנים, כמו גם טל בן חיים, היה חלק מהקבוצה בתקופת ביניים בה הפכה מכזו שרק רוצה לשרוד בליגה לכזו שהיום נחשבת למועמדת לגיטימית לזכות בליגה האלופות.
הרקורד של גלאובר עם הגיעו לסיטי היה סביר. שלוש שנים באתלטיקו מיניירו ועוד שנתיים בפלמייראס בברזיל, שלוש עונות בנירנברג הגרמנית, כולל זכייה בגביע ב-2007, אך גם ירידה לליגה השנייה בעונה שלאחר מכן וגם הופעה אחת במדי נבחרת ברזיל, בניצחון 0:3 על ונצואלה במשחק בו נפרדה הסלסאו מרומאריו. בנוסף הוא הגיע בחינם, כך שלא היה מדובר בסיכון כל כך גדול עבור מאמן הקבוצה דאז, מארק יוז. את מה שקרה מרגע החתימה, אפשר להסביר רק דרך תרבות הכדורגל הבריטית והמוח היצירתי של האוהד האנגלי.
זה התחיל אחרי החתימה, כאשר גלאובר נעלם מהראדאר של אוהדי הסיטי, שהחלו לתהות מה קרה לרכש הברזילאי שלהם. הפורומים של הקבוצה רעשו וגעשו. הם חיברו שירים מיוחדים עבורו ('אפילו אשתו לא יודעת לאן הוא נעלם' נכתב באחת השורות, 'גלאובר, גלאובר צא החוצה', בשיר נוסף) ולאחר מכן נפתח גם שרשור מיוחד, שמונה כרגע 34 עמודים וממשיך לפעול בימים אלה, בו כל אוהד סיפר 'עובדות' עליו (גלאובר ירה ב-JR, גלאובר הוא קייזר סוזה, גלאובר הרג את בין לאדן הן כמה נבחרות). הבלם האלמוני הפך לאגדה.
פה הרגע שבו אתם שואלים את עצמם, למה אנקדוטה, גדולה ככל שתהיה, בהיסטוריה של מנצ'סטר סיטי מעניינת מישהו, מלבד, כמובן, את ליאם ונואל גלאגר מאואזיס? ובכן, יש יותר מסיבה אחת. הראשונה היא טריויאלית, גלאובר הגיע לארץ יחד עם קבוצתו החדשה, ראפיד בוקרשט שניצחה את הפועל 0:1.
יצא מהקבר
השחקן, שבמהלך תקופתו בסיטי סבל מבעיות בשריר המפשעה וגם התקשה להתאושש מנטלית מההשפלה שספג שם, נבחן במדי האל, אבל לא הצליח להרשים את הצוות המקצועי וחזר לברזיל אחרי תקופה ארוכה בה לא היה שייך לאף קבוצה. נראה היה שזו שירת הברבור שלו, כאשר חתם במדי סאו קאיטנו מהליגה השניה, אבל גלאובר לא ויתר כל כך מהר על הקריירה המקצוענית שלו.
לאחר התקופה הקצרה בסאו קאיטנו ואחרי תקופת מבחנים בראפיד, הצליח גלאובר לקבל חוזה בקבוצה הרומנית, שמאמנה דאז, מאריוס סומודיצ'ה, ידע פורטוגזית ותיקשר מצוין עם השחקנים מארץ הסלסה ואמר לאחר החתימה: "זו ההזדמנות שלי. אני כבר לא יכול לחכות כדי להוכיח לכולם שעדיין לא נגמרה לי הקריירה". יחד עם גלאובר, סיימה ראפיד במקום הרביעי בטבלה בעונה שעברה, כשהיא סופגת את מספר השערים הקטן ביותר מבין כל קבוצות הליגה.
העונה הטובה בראפיד יצרה ביקוש עבורו ולפי התקשורת הרומנית, כמה קבוצות בליגה הספרדית התעניינו בשירותיו. בסופו של דבר, רגע לפני פתיחת העונה הנוכחית הוא השתכנע לחתום על חוזה חדש לשנתיים בקבוצה, למרות מינויו של רזבאן לוצ'סקו למאמן. האחרון, שלא ידע פורטוגזית כמו קודמו, אמנם האמין מקצועית בגלאובר, אבל התקשה לתקשר איתו והבלם לא זכה להרבה דקות משחק עד כה העונה ולכן בכלל לא בטוח שהוא יהיה על המגרש בבלומפילד.
הסיבה הנוספת בגינה גלאובר עשוי לעניין את חובב הספורט הישראלי עדיין לא קיבלה חותמת רשמית, אבל נשמעת בלא מעט מקומות. לפי פורום הכדורגל BigSoccer וגם לפי ה'ג'ואיש כרוניקל', הבלם בן ה-28, שיכול לשחק גם כמגן שמאלי, מחזיק בשורשים יהודים. לא ברור אם מדובר באבא שלו, באמא שלו, או בסבתא הרחוקה, כמו אצל דייויד בקהאם, אבל בשני המקומות טוענים כי גלאובר הוא מצאצאיו של אברהם.
אם יש לדיווחים הללו אחיזה במציאות וגלאובר יכול לקבל תעודת אזרח בישראל מכורח חוק השבות, בכל קבוצה ישראלית וגם בנבחרת ישראל ישמחו לקבל סוף סוף שחקן הגנה ישראלי בעל שיעור קומה. אבל אם לשים את הפנטזיות שלנו בצד, הדרך בה הצליח לקום אחרי הנפילה בסיטי, נותנת לו תקווה שבסופו של דבר, אותה דקה במשחק סוף העונה של מנצ'סטר סיטי, היתה רק המתאבן לרגע המכונן האמיתי בקריירה שלו.