מבול של שערים נפל אמש (שבת) בגרמניה עם תחילתו של המחזור ה-13. במשחק המרכזי אמנם בורוסיה דורטמונד גברה רק 0:1 על באיירן מינכן, אבל בורוסיה מנשנגלדבאך (0:5 על ורדר ברמן), שאלקה (0:4 על נירנברג) ו-וולפסבורג (1:4 על האנובר 96) סיפקו הצגות.
אחרי מחזור כזה, בדרך כלל, כשפותחים את העיתון של הבוקר, מקבלים סיקור נרחב של המשחקים. אבל לא הבוקר. בגרמניה התעוררו ליום פחות מחויך ממה שצריך היה להיות, בעקבות המקרה הנורא שהביא לביטול המשחק בין פ.צ. קלן למיינץ.
כזכור, באבאק ראפאטי אשר אמור היה לשפוט במשחק ניסה להתאבד שעות לפני שריקת הפתיחה ולכן נאלצו לבטל את המפגש. ראפאטי נמצא בדירתו עם ורידים חתוכים, וההתאחדות הגרמנית הורתה על דחיית המשחק עד אשר האירועים שהובילו לניסיון ההתאבדות ייחקרו.
"לא חשבתי שדבר כזה אפשרי", הודה יו"ר התאחדות הכדורגל הגרמנית, ריינהארד ראובול, "אני מאושר שהוא יצא מכלל סכנה, שהצילו אותו בזמן. אני מאחל שהוא ירגיש טוב ויחלים במהרה".
"אני המום", ציין מאמן האנובר, מירקו סלומקה, "במיוחד בגלל שראפאטי מהאנובר. אני מכיר אותו מצוין. נותר רק לקוות שהוא יחלים ויחזור במהרה למגרשים".
