אם לא יהיו התפתחויות של הרגע האחרון, מכבי חיפה וסלטיק יסכמו היום את העברתו של בירם כיאל. האחרון אמור יחד עם סוכנו דודו דהאן להמריא לסקוטלנד על מנת לעבור את הבדיקות הרפואיות בקבוצתו החדשה ולסגור פרטים אחרונים בחוזה בין הצדדים.
כיאל יחתום על חוזה לארבע שנים במהלכו הוא אמור להשתכר כ-400 אלף יורו לעונה. בהתחשב בעובדה שבמכבי חיפה שכרו של כיאל הגיע ל-120 אלף דולר נטו לעונה, הרי שהמעבר לסקוטלנד מטיב עם השחקן בצורה משמעותית הן מבחינה מקצועית והן מבחינה כלכלית כאחד.
בסביבתו של השחקן אמרו: "תמיד האמנו ביכולות של בירם להגיע רחוק, ואנחנו בטוחים שסלטיק זה תחנת מעבר עבורו. בירם צריך להודות לסוכנו דודו דהאן שעשה כאן עבודה יסודית ושקטה". כיאל נפרד מחבריו עם צלעות וזכה לברכות מהשחקנים והמאמן אלישע לוי.
בראיון שהעניק לתקשורת הסקוטית סיפר כיאל על תחושותיו: "הצלחתי במכבי חיפה ושיחקתי איתה בליגת האלופות, אבל לשחק במועדון כמו סלטיק זה יותר מרגש ואני מקווה שאצליח בו יותר ממכבי חיפה".
"זה הזמן הטוב ביותר בשבילי לעזוב את הארץ ולנסות את מזלי במדינה אחרת, בליגה אחרת. אני מאמין שאני יכול להצליח בסגנון המשחק שלי".
ואי אפשר לדבר עם שחקן ישראלי בסלטיק מבלי להזכיר את אייל ברקוביץ' ששיחק במועדון לפני 11 שנים: "כילד צעיר הערצתי את אייל ברקוביץ'. הוא שחקן ישראלי שעשה את דרכו לטופ העולמי. אני זוכר שהייתי מסתכל עליו משחק מול קהל כל כך גדול בסלטיק והתגאתי".
"זה משמח אותי וגורם לי גאווה להרגיש ולדעת שיש עוד ישראלי שיכול לעזוב את ישראל ולהתקדם לליגה טובה באירופה".