עד הדקה ה-74 בדרבי של גלאזגו בירם כיאל סיכם את אחד המשחקים הטובים שלו במדי סלטיק. גלישה אחת קצת מסוכנת שלו מול לי מקאלק וקשר נבחרת ישראל ירד על אלונקה עם פציעה בקרסול ימין.
אחרי שתי בדיקות שעבר התגלה נקע בקרסול ימין שישבית אותו, על פי אתרה הרשמי של הקבוצה, לחודש אחד לפחות. כמו כן מצוין שבעוד כשבוע ייבדק כיאל פעם נוספת כדי לבדוק האם זמן ההחלמה יהיה ארוך יותר או אולי קצר יותר.
בתוך כך, בסלטיק עומלים לקראת חלון ההעברות של ינואר והקבוצה שעלתה לראשות הטבלה הודיעה על צירופו של מיקאל לוסטיג השבדי מרוזנבורג הנורבגית.
לוסטיג שיחתום לשלוש שנים וחצי הוא שחקן הגנה שיכול לשחק בעמדות הבלם או המגן הימני. למרות זאת הוא לא צפוי לעשות את הבכורה שלו מול דנאפרמלין ביום שני במשחק שיגיע לתחילת 2012.
המשחק מול דאנפרמלין ישודר בערוץ ONE, ערוץ 50 ביום ב' וכן ב-HD בערוץ 514 ב-HOT.
