שנה מוזרה עוברת על ניקלאס בנטנדר. הוא הספיק להיענש במהלך היורו על חשיפת פרסומת על התחתונים, לעבור ברגע האחרון של הקיץ ליובנטוס, לאכזב על הדשא ולהיפצע. אבל זה השיא: החלוץ הדני נתפס ביום ראשון נוהג בשכרות והעונש לא איחר להגיע - השעייה של חצי שנה מהנבחרת. המשמעות היא כי בנדטנר יחמיץ 3 משחקים במוקדמות המונדיאל.
בנדטנר, שלא שיחק מאז אמצע דצמבר בגלל פציעה בירך, נעצר בקופנהאגן על ידי המשטרה בבוקר של יום ראשון, לאחר שראו אותו נוהג בצד הלא נכון של הכביש. בדיקת הדם שנערכה לו גילתה כמות אסורה של אלכוהול בדמו והוא חטף קנס במקום.
ההתאחדות הדנית החליטה לנקוט בצעדים מהירים והודיעה: "בנדטנר קיבל שישה חודשים בחוץ כדי להרהר על עתידו הבינלאומי. ההתאחדות מכבדת את החיים הפרטיים של כל השחקנים הבינלאומיים, אבל באותו הזמן יש חוקים מסוימים שאנו מצפים מאותם שחקנים".
העונש מגיע למרות שהשחקן עצמו מיהר לפרסם התנצלות בחשבון הטוויטר שלו בזו הלשון: "חברים יקרים, נקנסתי על מקרה קל של נהיגה בשכרות אמש. זה היה לילה שקט אבל אני מתנצל מאוד בפני כל חבריי והאוהדים. זה לא בסדר לנהוג בשכרות ואני לוקח אחריו מלאה".
בנדטנר בן ה-25 הבקיע 22 שערים ב-55 הופעות במדי נבחרת דנמרק, אבל הקריירה שלו די מאכזבת עד כה אחרי התחלה מבטיחה במדי ארסנל. בשנה שעברה הוא כבש 8 פעמים אצל סאנדרלנד, אך ביובה הוא עדיין לא מצא את הרשת ב-8 הופעות.
