פורטוגל חוגגת. זו ההגדרה המתאימה ביותר למה שנכתב הבוקר (שני) בעיתונים המקומיים אחרי שהנבחרת ניצחה 1:2 את הולנד ועלתה לרבע הגמר ביחד לצד גרמניה מבית המוות. סגנית אלופת העולם לעומת זאת חוזרת בבושת פנים הביתה.
דווקא ההולנדים פתחו בסערה וכבשו אחרי 10 דקות מרגליו של ואן דר וארט, אבל האיש הכי מושמץ ביורו עד אמש, כריסטיאנו רונאלדו השווה בדקה ה-27. כדי לשנות ב-180 מעלות את היורו שלו, CR7 הכפיל את התוצאה בדקה ה-74 וקבע סופית כי הפורטוגלים ישחקו מול צ'כיה בשלב 8 הגדולות. למעשה, הם אפילו פייבורטים להגיע לחצי הגמר.
אגב למרות שמדובר במדינה שחוותה בעבר עליות לשלבים מאוחרים בטורנירים גדולים, אלפים יצאו לרחובות במדינה כדי לחגוג את הניצחון. בכל זאת, מדובר בהולנד.
"תחיית המתים של כריסטיאנו", זו היתה הכותרת בעיתון PUBLICO. ב-JOURNAL DE NOTICIAS בחרו בכותרת "החלום עדיין חי" כשכמובן תמונה של רונאלדו מופיעה בשער. בהמשך נכתב: "כריסטיאנו ענה לכל המבקרים שלו עם משחק ענק. זו הזדמנות גדולה לנקום על ההפסד ביורו 96 אבל בינתיים צריך לחגוג לכבוד החבורה של בנטו".
"הגיבור שלנו חזר, המדינה יכולה להיות רגועה", נרשם בראש העמוד הראשי של CORREIO DA MANAHA ובהמשך דווקא נכתב בכנות: "הבעיה של הנבחרת שלנו היא חוסר העקביות שלה אבל היה לנו מזל כי היריבה שלנו הרגישה שהמשחק שייך לה".
ומה היה לרונאלדו עצמו לומר? הכוכב, שהקדיש את השערים לבנו, סיפר: "הקבוצה הייתה אדירה, מגיעות לה הברכות. הגיע לנו לעלות לרבע הגמר, תמיד האמנתי שזה אפשרי". מה לגבי צ'כיה? "צריך להסתכל על כל משחק לגופו. המטרה שלנו הייתה לעבור את שלב הבתים, וכעת משעשינו זאת הכל אפשרי. יהיה משחק קשה במיוחד נגד הצ'כים והסיכויים הם 50-50".
לאחר המשחק הבהיר המאמן פאולו בנטו כי הניצחון היה מוצדק: "זה היה הוגן לחלוטין. העבודה, האמונה והאמון שהשחקנים הציגו לאורך הדרך עשו את ההבדל. הוכחנו שגם אחרי שמפסידים את המשחק הראשון אפשר להעפיל. הגבנו בצורה פנטסטית לפיגור ומשם התוצאה הייתה כפי שהייתה צריכה להיות. המטרה הראשונית שלנו הייתה להגיע לרבע הגמר ועכשיו המטרה היא להעפיל לחצי, אבל נצטרך ללמוד את הצ'כים".