עיתונאי ועיתוני פורטוגל התעוררו לבוקר של שליליות אחרי ההפסד של בנפיקה ליסבון אמש (רביעי) להפועל ת"א הקטנה 3:0. בשלל עיתוני ואתרי הספורט התמקדו בהחטאות, בחוסר המזל ובשוער של הפועל שמנע מהם את הניצחון וגרם להם לאבד את חלום שמינית הגמר. “לבעוט זה לא מספיק" נכתב באחד מעיתוני הספורט הגדולים של ליסבון בעוד עיתון אחר מסכם את המסע: “חלום שהפך לסיוט".

בעיתון הספורט, A BOLE, לא עשו הנחות למרות המצבים הרבים שהגיע אליהם בנפיקה: “הקבוצה אומרת שלום לצ'מפיונס" נכתב. “שלושה שערים בלי מענה ועכשיו אפשר להיפרד מהמפעל. ככה זה שמשחקים בלי מזל, נשמה או השראה. אף אחד לא הצליח להכניע את אניימה".

גם ב-Record, עוד עיתון ספורט מליסבון, התבטאו בצורה דומה ובחרו להתעסק בעיקר בהחטאות של בני מדינתם מאשר ביכול של הפועל: “הישראלים עמדו בדרך, להתראות לצ'מפיונס" הייתה הכותרת. “רק לבעוט לשער זה לא מספיק, הכדור צריך גם להכנס".

גם בעיתונים הגדולים של העיר התעסקו בניצחון של הפועל ת"א על האלופה המקומית.

"מתפרצת אחת ושני מצבים נייחים זה ההבדל"|צילום: מערכת ONE

למשל, בעיתון הוותיק, אסוריאנו אוריאנטל, התמקדו תחילה בעיקר בעובדות – "בנפיקה לא תהיה בשמינית הגמר' אך גם סיפרו על כך שהכדור שרק ליד שערו של אניימה ושהתקפה מתפרצת אחת ועוד שני מצבים נייחים גרמו להפסד 3:0".

זהבי חוגג על חשבון קואנטראו. &
זהבי חוגג על חשבון קואנטראו. &"בנפיקה אומרת שלום לצ´מפיונס ליג&"|צילום: מערכת ONE

"בקבוצה בגדו הטעויות בהגנה והחוסר יכולת לסיים מול השער" נכתב ב-AO.

העיתון המתחרה, הפובליציו סיכם מהצד שלו: "הטיול לישראל החל בחלום של לעלות לשמינית הגמר והסתיים בסיוט של הדחה".

הפועל 3 - בנפיקה 0. &
הפועל 3 - בנפיקה 0. &"לא מספיק רק לבעוט לשער|צילום: מערכת ONE

'הישראלים סגרו את הדלת באופן סופי. בנפיקה הייתה הרבה יותר טובה אבל שיחקה כמו ילדה מול השער ובחוסר בגרות. 24 התקפות לעומת 10 ומאזן של 21 קרנות לעומת שתיים, כל אלו לא עזרו לעשות את ההבדל'

&
&"גם 21 קרנות לעומת 2 לא עזרו לעשות את ההבדל לטובת בנפיקה&"|צילום: מערכת ONE

בעיתון מציינים גם את הצד החיובי והשלילי של המשחק. אניימה מקבל את ה-+ ונאמר עליו: “השוער הוא הראשון שהבקיע שער לטובת הפועל בצ'מפיונס ליג ואתמול הוא עצר כל כדור שהיה למסגרת".

&
&"המסע לישרא שהחל כחלום נגמר כסיוט&"|צילום: מערכת ONE

השלישי היה קארדץ' ועליו נכתב: 'ההתקפה הייתה אסון והכי גרוע היה הברזילאי שפספס הזדמנות לעשות 1:1 בראש. קרדוסו נכנס והיה טוב יותר'     

ערן זהבי מנסה לייצר יציבות. &
ערן זהבי מנסה לייצר יציבות. &"שלום ולהתראות לצ´מפיונס ליג&"|צילום: מערכת ONE