תמונת העולות לשלב הבתים של ליגת האלופות הושלמה לאחר שהסתיים היום השני של משחקי הגומלין בפלייאוף ולשלב הבתים הצטרפו ארסנל, פיורנטינה, אפועל ניקוסיה, שטוטגרט ואולימפיאקוס.
הקבוצה הצעירה של ארסן ונגר השלימה את העבודה באצטדיון האמירויות עם 1:3 על סלטיק, אחרי שהמשחק הראשון בסקוטלנד הסתיים ב-0:2 לאנגלים.
ונגר, שידוע כנסיך ההגינות, בוודאי לא יאהב את השער הראשון של קבוצתו. החלוץ הברזילאי-קרואטי, אדוארדו דה סילבה הפיל את עצמו ברחבה, השופט הספרדי, מחוטו גונזלס, קנה את ההצגה ודה סילבה כבש את הראשון לתותחנים בדקה ה-28.
מהלך קבוצתי מצוין של ארסנל הסתיים בשער של עמנואל אבואה בדקה ה-53 ועל הסיומת היה אחראי אנדריי ארשאבין, שנכנס כמחליף בדקה ה-72 וכבש 2 דקות לאחר מכן. מאסימו דונאטי רק צימק בתוספת הזמן.
פיורנטינה הצליחה לעלות בזכות שערי חוץ אחרי 1:1 בבית מול ספורטינג ליסבון (2:2 במשחק הראשון). ז'ואאו מוטיניו העניק תקווה לפורטוגלים עם בעיטה חופשית מדויקת בדקה ה-35, אבל טיל של סטיבן יובטיץ' בדקה ה-54 החזיר את הוויולה לשלב הבתים.
אולימפיאקוס, שהגיעה למשחק הגומלין מול שריף ממולדובה, הירשתה לעצמה לנוח על המגרש בדרך ל-0:1 בבית, לאחר שבמשחק הראשון ניצחה הקבוצה של טמורי קצבאיה 0:2. מיטרוגלו כבש את השער היחיד במשחק בדקה ה-82. שטוטגרט הסתפקה ב-0:0 ביתי מול טימישווארה הרומנית לאחר ניצחון 0:2 ברומניה.
דרמה גדולה היתה בניקוסיה, לשם הגיע אלופת דנמרק, קופנהאגן, עם יתרון 0:1 מהמשחק הראשון. קמיל קוסובסקי הפולני העלה את הקפריסאים ליתרון כבר בדקה ה-2 וכריסוסטומוס מיכאיל הפך את התוצאה מהמשחק הראשון עם פנדל בדקה ה-19.
דקה בלבד לאחר השער של מיכאל צימק דאמה אנדויה ל-2:1 והחזיר את קבוצתו לתמונת העליה, אבל שער נגיחה של מיכאל, שהשלים צמד, נתן לקפריסין נציגה בליגת האלופות בפעם השניה ברציפות אחרי שאנורתוזיס עשתה זאת בשנה שעברה.
לאחר שהושלמה תמונת העולות לשלב הבתים, נקבעו סופית גם הדרגים מהם יוגרלו הקבוצות ל-8 הבתים מחר ב-19:00 במונאקו, כאשר אלופת ישראל, מכבי חיפה, תהיה בדרג הרביעי והאחרון.
דרג 1: ברצלונה, ליברפול, צ'לסי, מנצ'סטר יונייטד, מילאן, ארסנל, סביליה ובאיירן מינכן.
דרג 2: ליון, אינטר, ריאל מדריד, צסק"א מוסקבה, פורטו, אלקמאר, יובנטוס וריינג'רס.
דרג 3: אולימפיאקוס, מארסיי, דינמו קייב, פיורנטינה, שטוטגרט, אתלטיקו מדריד, בורדו ובשיקטש.
דרג 4: וולפסבורג, סטנדרד ליאז', מכבי חיפה, ציריך, אפועל ניקוסיה, קזאן, אוניראה ודברצן.
