השם החם של סינדרלת הגביע האנגלי, לידס יונייטד, הוא החלוץ בן ה-26 ג'רמיין בקפורד.
בקפורד עלה לכותרות לפני שלושה שבועות בזכות שער הניצחון מול מנצ'סטר יונייטד שהביא להדחת האלופה מהגביע. בסיבוב לאחר מכן הוא כבר הבקיע צמד מול טוטנהאם ב"וויט הארט ליין" כשהתוצאה 2:2 כפתה משחק חוזר באיצטדיון הביתי של לידס, אלנד רואד.
יכולתו של החלוץ במשחקי הגביע הביאה להתעניינות ממספר קבוצות, כאשר ההצעה של ניוקאסל מליגת המשנה (הפרמייר-שיפ), בגובה 1.8 מיליון ליש"ט, נתקלה בסירוב מצד לידס.
השערים של בקפורד בגביע מול שתי הקבוצות מצמרת הפרמייר-ליג גרמו גם לאברטון לגשש אצל לידס. מנג'ר אברטון, דיוויד מוייס, רוצה לסגור את העברתו כבר בחלון ההעברות של ינואר מחשש שמחירו של החלוץ יאמיר בקיץ ומוכן לשלם כעת 2 מיליון ליש"ט כדי להביא אותו לגודיסון פארק.
כיליד לונדון, בקפורד (26) בילה במחלקות הנוער של צ'לסי, כנער לא הותיר רושם מיוחד, שוחרר מהמועדון ב-2003 ובשנה זו הצטרף לווילדסטון מהליגה האזורית (שש ליגות מתחת לפרמייר ליג) החצי חובבנית. במקביל היה בוחן צמיגים למכוניות עבור חברת הנסיעות RAC.
30 קבוצות התעניינו, לידס זכתה
בקפורד היה קצת גדול על הליגה השביעית, עם 35 שערים ב-40 משחקים, ובסך הכל 54 שערים במדי ווילדסטון. קצב הכיבוש המדהים שלו בקבוצה החצי מקצוענית ממערב לונדון, הזרים לא מעט סקאוטרים לקבוצה האלמונית, ולגישושים מצידן של לא פחות מ-30 קבוצות - בין היתר קריסטל פאלאס (בה שיחק בעבר איציק זוהר) מהליגה השנייה באנגליה. אך לידס הייתה הרצינית מכולן והחתימה את בקפורד תמורת סכום שנראה היום מצחיק - 45 אלף ליש"ט.
משחקו הראשון במדי לידס זימן לבקפורד את אותה קריסטל פאלאס, בו שותף כמחליף. בקפורד לא קיבל הרבה הזדמנויות בשנתו הראשונה במדי הקבוצה, בעונת 2005-2006, שותף בסה"כ חמש פעמים ובכולן עלה כמחליף, מה שהביא אותו לנדוד בהשאלה לקרלייל מהליגה השלישית למשך חודש. למרות הבטחות מצידה של לידס למקום בהרכב, המציאות טפחה על פניו, והוא הושאל שוב עד סוף העונה לסקונת'ורפ יונייטד מהליגה השלישית (ליג 1).
בקפורד שיחק בכל 18 המשחקים מאז הגיע לקבוצה ושמונה שערים שכבש סייעו למועדון לזכות באליפות הליג 1 ולעלות לליגה השניה. פתיחה טובה של עונת 2007-2008 הביאה את ראשי לידס באוקטובר 2007 לחתום עם החלוץ (מספר 9) על חוזה לשלוש עונות המסתיים בסוף העונה הנוכחית.
יכולתו הטובה באותה עונה, 20 כיבושים ב-43 הופעות, לא הצליחו למנוע את ירידת הקבוצה בסוף אותה עונה לליגה השלישית, בעיקר בשל הורדת 25 נקודות שנגרמו בשל הסתבכות כלכלית של המועדון.
את עונת 2008-2009 בליגה השלישית פתח בקפורד בסערה עם עשרה שערים בשמונה משחקים, כאשר בהתמודדות מול קבוצתו לשעבר סקונת'ורפ הבקיע שלושער. בקפורד להט גם בעונה שאחרי, עם 27 שערים ב-34 משחקים, והנהלת לידס שחששה כי היהלום יחמוק מבין ידיה הציע לו חוזה בקיץ 2009, שנה לפני סיום ההסכם ההתקשרות שלו במועדון.
יש להניח כי בימים הקרובים תסגור הנהלת לידס על העברת החלוץ לאברטון או לקבוצה אחרת מהפרמייר-ליג, שכן המתנה לסיום החוזה בסוף השנה ישאיר את הקבוצה בידיים ריקות. בינתיים כובש בקפורד בצרורות במדי לידס, עם 16 שערים ב-24 משחקים בליגה וממוצע של שער בכל משחק (5 מ-5) בגביע האנגלי.
תצוגה נוספת בגביע, ב-3 בפברואר במשחק החוזר מול טוטנהאם באלנד רואד, עשויה עוד להגשים לבקפורד חלום עם זימון לנבחרת של קאפלו, המשוועת לסקוררים טבעיים.
