האדומים מפיראוס ממשיכים בקיץ המבטיח, והפעם עם ההחתמה המרשימה מכולן: ג'וש צ'ילדס (25, 2.03), פורוורד האטלנטה הוקס, חתם היום (רביעי) בקבוצה ל-3 שנים, בהן ירוויח לא פחות מ-20 מיליון דולר.
צ'ילדרס נבחר ע"י אטלנטה במקום ה-6 בדראפט 2004, וסומן כאחד מהשחקנים המבטיחים של ההוקס לשנים הבאות. בכל אחת מארבע עונותיו בקבוצה קלע השחקן בדאבל פיגרס.
בעונה האחרונה, בה ההוקס סיימו במקום השמיני במזרח והפסידו בסיבוב הראשון רק 4:3 לסלטיקס, קלע הפורוורד בעונה הרגילה 11.8 נקודות, קלט 4.9 ריבאונדים ומסר 1.5 אסיסטים. צ'ילדרס היה מצוין כשעלה מהספסל בסדרה נגד בוסטון.
ינאקיס יכול להיות מאוד מרוצה. הקבוצות העשירות ביבשת מצליחות לגרום לשחקני NBA לעבור לאירופה בזכות הכסף הגדול, אך נדמה כי ההעברה הזו של האדומים מיוון מרשימה יותר.
לרוב מדובר בשחקנים אירופאים, כמו נבארו שחזר לבארסה ודלפינו שחתם בחימקי, או בשחקני NBA שמעבר לשיא וכאלה שלא מצליחים למצוא מקום בסגל. צ'ילדרס, לעומת זאת, הוא שחקן מבטיח בליגה הטובה בעולם, כזה שבהוקס ודאי בנו עליו לעתיד.
הפורוורד מצטרף לסגל המרשים של אולימפיאקוס, יריבת מכבי ת"א בבית א' ביורוליג, הכולל את תיאו פאפאלוקאס, ניקולה וויצ'יץ', לין גריר, יותם הלפרין, סופוקליס שחורציאניטיס, מילוש תאודוסיץ', יאניס בורוסיס ופנאיוטוס ואסילופולוס.