האלופה, דאלאס מאבריקס פתחה את עונת ה-NBA בצורה מזעזעת עם ארבעה הפסדים בחמישה משחקים וכעת היא מנסה להשתקם בעזרת חיזוק. הפורוורד, יי ג'יאנליאן אישר כי סגר את תנאיו ויחתום בקבוצה לשנה.
ג'יאנליאן הנחשב כיום לשחקן חופשי אמר בנושא: "העסקה תיחתם בקרוב. אני אעבור בדיקה רפואית ואני מאמין שתוך יומיים כבר אצטרף לשם".
ג'יאנליאן שיחק ב-NBA בארבע העונות האחרונות, הוא הוביל את נבחרת סין לאולימפיאדת לונדון כשזכה איתה באליפות אסיה בקיץ האחרון. במהלך השביתה הוא שיחק בקבוצת גואנגדונג הסינית ורשם ממוצעים של 16.7 נקודות ו-10.3 ריבאונדים אך נפצע ברגלו במהלך משחק בנובמבר.
הסיני בן ה-24 רשם ממוצעים של 5.6 נקודות ו-3.9 ריבאונדים בעונה שעברה בוושינגטון. העונה הטובה ביותר שלו הייתה 2009/10 כשסיים עם 12 נקודות ו-7.2 ריבאונדים בממוצע בניו ג'רזי.
מעבר לאיכויות על הפרקט לשחקנים של הסינים יש ערך מוסף בכל הקשור למרצ'נדייז ולעניין הרב שהם יוצרים במולדתם בה חיים כ-1.3 מיליארד איש. מפגשי ליגה שגרתיים בין קבוצתו של ג'יאנליאן ליוסטון של יאו מינג הפכו בשל כך לכמה מהמשחקים הנצפים ביותר בעולם. נוכח פרישתו של מינג, הערך המסחרי של ג'ינאליאן אף עלה.