על פי סעיף 4.1.2 בכתב התביעה, טען פורת כי אוחיון לקח אותו הצידה במהלך אימון הקבוצה ב-12.11.2010, ובזמן שיתר השחקנים והמאמנים מודעים לכך, מסר לו שלא להופיע יותר לאימוני הקבוצה ולהישאר בבית.
עוד בכתב התביעה טענות כנגד המועדון והתנהלות אוחיון, אותו תובע פורת על פרסום לשון הרע, מתוך כך שאמר לו שהוא שחקן "יקר מדי" וכמו כן פעולות נוספות, בגינם תובע פורת את היו"ר על סך 70,000 שקלים.
הנתבעים ביקשו להעביר את התיק לבוררות באיגוד הכדורסל אך הבקשה נדחתה, והתיק ידון כאמור, בבית הדין לעבודה. עורך דינו של פורת, עופר יחיאלי אמר בתגובה: "כתב התביעה מדבר בעד עצמו, ננהל את ההליך המשפטי בערכאות המתאימות". ירון אוחיון הגיב לדבר התביעה: "הכל יתברר בבית המשפט".