לאחר שלא הצליחו להגיע להסכמה על התרת חוזהו ושיחרורו מהקבוצה, רכז הפועל ירושלים בעונה שעברה, דרווין קיצ'ן, תובע את הקבוצה על סכום של חצי מיליון דולר. שני הצדדים יילכו לבוררות בבית הדין לספורט בז'נבה. הקבוצה מוכנה לפצות אותו בסכום נמוך בהרבה שעומד על 40-50 אלף דולר. כיוון שהוא עדיין תחת חוזה, האמריקני יגיע לבדיקות הרפואיות ולפתיחת האימונים בישראל.
בבוררות תובע קיצ'ן 250 אלך דולר תשלום שכרו לעונה הקרובה ועוד 250 אלף דולר בגין פגיעה בשמו הטוב והעובדה שלטענתו מונעים ממנו לשחק כדורסל בעונה הקרובה. הצדדים ילכו לבוררות בבית הדין לספורט בז'נבה, שנקבעה לסוף חודש ספטמבר.
קיצ'ן טוען כי הוא מחזיק במספר הצעות, ביניהן אולם הגרמנית ואבלינו האיטלקית, הצעות שמוערכות ב-150 אלף דולר. לטענתו של השחקן, הוא פנה לירושלים והודיע כי אם הם לא רוצים את שירותיו, שישלימו את משכורתו וישחררו אותו. לשחקן יש חוזה של 250 אלף דולר וירושלים תצטרך לשלם את ההפרש במידה וימצא לו קבוצה אחרת.
בכל מקרה, אמרו בקבוצה שהם מוכנים לפצות את קיצ'ן ב-40-50 אלף דולר בלבד ומכאן שהצדדים לא הגיעו להסכמה. עוד טוען קיצ'ן כי אחרי הפציעה שלו, ולאחר תקופת השיקום שלו, הוא שותף מספר משחקים של ירושלים ולכן אינו מבין איך טוענים בבירה שהוא לא כשיר, אם כבר לקראת סוף העונה שעברה מצאו לנכון להחזיר אותו לפעילות מלאה.
מהפועל ירושלים נמסר: "המועדון נמצא בקשר רציף עם השחקן וסוכניו. באופן לא מפתיע, אלו בחרו לפנות שוב לתקשורת, למרות שבמשרדינו לא התקבלה כל תביעה בעניינו. מיותר לציין כי העובדות ב"ידיעה" רחוקות מן האמת, ומתוך שמירה על כבודו ננהל את הדברים מול השחקן ונציגיו באופן ישיר. בכל מקרה, הדברים יתבררו בקרוב".
לפני כ-3 שבועות התראיין שקיצ'ן התראיין לערוץ הספורט והיו לו דברים נחרצים לומר: "ירושלים לא מכבדת את החוזה שחתמנו. החוזה שלי מובטח לשנתיים. הם אומרים שאני עדיין פצוע, אבל יש לי הוכחות שמראות שזה לא נכון. הם אומרים שאני לא אעבור את הבדיקות הרפואיות אם אגיע באוגוסט, אבל אני בטוח ב-100% שאני כן יכול לעבור אותן".
"אמרתי להם שאני אשמח לחזור ולשחק את השנה האחרונה שלי בחוזה, אבל הקבוצה לא רוצה אותי. אין לי בעיה עם זה, רק שיידעו לכבד את החוזה. עד עכשיו היה לי הרבה כבוד למועדון, בגלל שחשבתי שהוא ארגון מאוד מקצועני, אבל עכשיו הם מראים לי הם לא מה שחשבתי שהם", אמר האמריקני.
קיצ'ן יגיע לארץ ויעבור את הבדיקות הרפואיות בעיר הבירה, אותן בדיקות שבירושלים בטוחים שלא יוכל לעבור בהצלחה, בגלל שבר המאמץ מהשנה שעברה. בסופו של יום לא מן הנמנע שהנושא יגרר לבוררות. השחקנים של האלופה יתחילו לנחות בישראל ב-27.8, ומייד לאחר מכן ייערכו את הבדיקות רפואיות השגרתיות לפני פתיחת האימונים.
בתוך כך, הפועל אילת מאוד מעוניינת לשאול את יינסי גייטס מהפועל ירושלים. למרות זאת, האדומים לא ממהרים להשאילו לקבוצה הדרומית שהגיעה לגמר הפלייאוף, ועל פי גורמים בסביבת השחקן, הפועל ירושלים מעדיפה להשאילו לקבוצה בחו"ל.
הרכז צייץ ציוץ "מרומז" שכנראה מתייחס לכל ההייפ סביבו:
Don't believe everything u hear and read.
— Derwin Kitchen (@DerkChamberlain) אוגוסט 17, 2015