הסאגה בין הפועל חולון לקלאיף וואייט רחוקה מלהסתיים. בין הצדדים יש כרגע נתק, כאשר המועדון לא משלם לשחקן את שכרו בשלושת החודשים האחרונים - בעוד שמנגד פרקליטו של קאליף, עו"ד יצחק אבישר, מאיים כי הסכסוך עלול להגיע גם לבית הדין לעבודה.
אלא שבמקביל, בסביבתו של קאליף יש שטוענים כי הפרשה היתה יכולה ללכת בכיוון אחר לגמרי, אלמלא מספר שנעשו טעויות בתחילת המו"מ על ידי נציגו של וואייט, סוכן השחקנים דובי פיק.
ב-20 בפברואר, עוד לפני שהמצב הגיע למקום בו הוא נמצא היום, נפגשו וואייט וסוכנו עם הפועל חולון במטרה להגיע להסכם פשרה מסוים. בסוף אותה פגישה הוציאה חולון מסמך מסודר, לכאורה בהסכמה עקרונית מילולית של וואייט ופיק, בו מפורט הסדר התשלומים: הסכום שקאליף יקבל מהמועדון או יחזיר למועדון, בהתאם לתשלומי הביטוח הלאומי - המבוססים על כך שהפציעה של השחקן נחשבת ל"תאונת עבודה".
סוכנו של וואייט, כאמור, נתן את ברכת הדרך להסכם הזה, אבל מקורביו של קאליף טענו כי השחקן ביקש עוד 48 שעות לחשוב על ההצעה לפני שהוא חותם על אותו מסמך. לאחר אותן 48 שעות, בהן התייעץ עם עו"ד אבישר, חזר עם תשובה שלילית ולא חתם על ההסכם הנ"ל.
"נראה שהסוכן פשוט לא ידע את כל הפרטים והוא עשה פה טעות גדולה", אמרו בסביבתו של השחקן. "כל ההסכם הזה מבוסס על כך שמדובר ב'תאונת עבודה' ולא בהחמרה של הפציעה. יכול להיות שכל הסיטואציה הזו היתה נמנעת, אם לא ההסכמה שלו בפגישה ההיא".
אותו גורם מוסיף: "ברגע שפיק נתן את הסכמתו להסדר - אם מחוסר ניסיון, אם מחוסר ידע של הפרטים או אם מתוך רצון לצאת "טוב" מול הקבוצה - הוא הוציא את קאליף רע מול חולון, לאחר שקאליף סרב לחתום על ההסכם".
כאמור, סלע המחלוקת הראשוני והעיקרי בין וואייט לחולון היא הגדרת הפציעה. וואייט טוען כי הפציעה בברכו היא "החמרה" של פציעה קיימת - ולא תאונת עבודה במסגרת הקבוצה - מה שאומר שהוא צריך להמשיך לקבל את שכרו בכל מקרה מחולון, לצד התשלום מהביטוח הלאומי. כלומר, במקרה של "החמרה" - לקבוצה אין זכויות לתבוע פיצויים.
סוכנו דובי פיק הגיב: "בטרם פציעתו קאליף וואייט היה השחקן הכי טוב בהפועל חולון, הוביל את הקבוצה לניצחונות גדולים באירופה, והיה מלך הסלים של ליגת האלופות של פיב"א. אנחנו מסונכרנים בכל התהליך, והדבר הכי חשוב עבורנו כרגע הוא שקאליף יתאושש וישוב למגרשים במהרה".
