"מבצע הורדה מהפסים". כך קראו בכירי ארגון הטרור אל-קאעידה לגיליון האחרון של מגזין "Inspire" שמפרסם הארגון האסלאמיסטי. בגיליון בן 19 העמודים מוצג מדריך מפורט שמציג את מסילות הברזל בארצות הברית, בריטניה וצרפת כמטרות עיקריות. נראה שכלי תחבורה הפכו בתקופה האחרונה ליעד עיקרי בביצוע פיגועי טרור: המאמר של אל-קאעידה יצא לאור כמעט במקביל לפרסום כרזה של ארגון אחר, דאע"ש, בה נקראו אוהדיו לבצע פיגוע דריסה באמצעות משאיות.
באמצעות המגזין מציג הארגון האסלאמיסטי את תכניותיו לגרום לפגיעות קשות הן בתנועת הרכבות והן בנפש. במאמר המפורט נטען שאלפי קילומטרים של מסילות בבריטניה ובארה"ב כלל לא מאובטחות, מה שמקל על ביצוע הפעולה. לפי קבוצת הטרור, פעולה מסוג זה תכריח ממשלות להטיל אמצעי אבטחה "כמו של נמלי תעופה" גם ברכבת ותגרום להוצאות כלכליות שהמדינות לא יוכלו לעמוד בהן. "הגיע הזמן להחדיר פחד גם לתחום הזה", נכתב בכתב העת. "פעולה ממוקדת שכזו תכריח את הממשלות להטיל אמצעי ביטחון קפדניים על הרכבות, כפי שנעשה בתחבורה האווירית. הכלכלה האמריקנית תמשיך לדמם ואנחנו נגרום לה להפסדים נוספים. הלוחמה הפסיכולוגית תגרום לה לחשוש, לדאוג ולהיחלש".
המאמר קרא לתומכי הארגון לשנן את לוחות הזמנים של הרכבות ואת מסלולן על מנת להציב מכשולים הולמים. ההנחיות המצמררות כללו גם מפות מפורטות של מסילות ברזל אמריקניות ומסלולים בהן נעות רכות מלאות נוסעים.
בסוכנויות המודיעין הבריטיות והאמריקניות לקחו את האיומים ברצינות. משטרת ניו-יורק הגיבה לפרסום המאמר וטענה שהם כבר מודעים לאיומים. לטענתם, מנגנון ההגנה החזק של כוחות הביטחון פועל על מנת לספק הגנה מיטבית לתנועת הרכבות.