טראמפ. תוקף חזרה (צילום: רויטרס)
"נילחם באנטישמיות ובשנאה". טראמפ|צילום: רויטרס

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ ביקר הערב (שלישי) במוזיאון השואה בוושינגטון לרגל יום הזיכרון לשואה שצוין אתמול בישראל. בנאומו התייחס טראמפ לעלייה בגילויי האנטישמיות, והתחייב בפני ניצולי שואה שהוזמנו לטקס: "אנחנו נילחם ברשע".

לסיפורים הכי מעניינים והכי חמים – הצטרפו לפייסבוק שלנו

"נילחם באנטישמיות ונילחם בשנאה", אמר הנשיא האמריקני. "אנו זוכרים את מיליוני הקורבנות שעברו התעללות בלתי נתפסת. אנו זוכרים את האור שיצא מהאפלה, את אחינו שהצליחו לשרוד ואת מי שאמר - 'אנו פשוט לא נכנע'. נזכור את כל אלו שסיכנו את חייהם למען האחרים".

לאחר מכן סיפר טראמפ על הפגישות המרגשות בין האסירים היהודים במחנות לחיילים האמריקנים-יהודים ששחררו אותם. "אני מזכיר לכם את החיילים ששחררו את מחנות ההשמדה ומחנות הריכוז. אני מזכיר לכם את המשפט שהחיילים האמריקנים אמרו: 'אתם חופשיים'. זה היה רגע אנושי. רגע של חירות".

לאחר מכן הביט הנשיא האמריקני בניצולי השואה שהוזמנו לטקס, ואמר להם: "אני ניצב כאן אל מול האנשים ששרדו את שעתה האפלה של ההיסטוריה האנושית. הסיפור שלכם מזכיר שלעולם לא נתבייש להצביע על הרשע", הוסיף טראמפ. "אנחנו נגרש את הרשע מהאנושות. הרשע פורח בחשיכה, אבל היום אנחנו מתרכזים בתקווה ובשלום הצומח בסופו של דבר מהתקווה".

האם הנאום שהופץ הועתק?

בתוך כך, חשף העיתון האמריקני "דה דיל" כי בנאומו המוקלט של טראמפ שהופץ שלשום לרגל יום הזיכרון לשואה והגבורה נעשה שימוש בניסוחים הזהים באופן מחשיד לאתר האינטרנט של מוזיאון השואה האמריקני בוושינגטון בו דיבר היום טראמפ.

"השואה הייתה רדיפה שיטתית בחסות המדינה בה המשטר הנאצי ומשתפי הפעולה שלו ניסו להשמיד את יהודי אירופה", אמר הנשיא האמריקני בנאום המוקלט.
באתר האינטרנט של מוזיאון השואה האמריקני הניסוח כמעט זהה: "השואה התבצעה באופן שיטתי ובחסות המדינה ובה נרדפו ונרצחו שישה מיליון יהודים על ידי המשטר הנאצי ומשתפי הפעולה שלו".

בבית הלבן הדפו את הטענות ואמרו כי הניסוחים בנאומו של טראמפ נבחרו בקפידה במטרה לתאר את השואה באופן מדויק. "דסק השואה שלנו במחלקת המדינה דן בניסוח שבו החרפה הזו (השואה) צריכה להיות מתוארת באופן הולם. אנו מכבדים את עמדת מוזיאון השואה כקול שמכבד את עקרון זה", נמסר מהבית הלבן. "אלה הן בסך הכול עשר מילות שמטרתן תיאור הזוועה כפי שהשואה הייתה".